This is him, is the first journey.
这对于他来说，是第一次出远门。
那这就是他了。
This is something that's going to scar him forever.
这将会是永远给他留下心灵创伤的事情。
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
对他而言更严重的是，有些成员说他在这个问题上是错的。
We may have been doing him an injustice. This work is good.
我们可能冤枉他了。这工作干得不错。
This is my servant--set him free!
这是我的仆人，把他放了！
The following day the old woman said to him, "What is this?"
第二天，老妇人问他：“这是什么？”
这是他吗？这是你吗？
All this extra work is getting on top of him.
这么多的额外工作快使他吃不消了。
It is this, if we meet Hook in open fight, you must leave him to me.
就是这件事，如果我们和胡克正面交锋了，你就得把他留给我。
It was probably this discovery that led him to conclude that the universe is heliocentric.
也许正是这一发现使他得出宇宙日心说的结论。
I know him, and this conduct is but natural.
我知道他，他的这种行为很自然。
I actually liked him in 2000, but who in the world is this man.
2000年的时候我其实挺喜欢他的。但现在这个家伙是谁啊？
Ask him if this is true when you see him.
碰见他时问问他这是不是真的。
I told him: Steve, this is special treatment.
我告诉他：史蒂夫，这次就是特殊优待。
Now, this is what got him the Nobel prize.
这就是他能获得诺贝尔奖的原因。
Sinatra always made it all about him, and this is maybe his best-ever performance.
辛纳屈一贯地全力以赴，而这次是他史上最棒的演出。
Some said, This is he: others said, he is like him: but he said, I am he.
又有人说，不是，却是像他。他自己说，是我。
This comes from him, and is for me!
是他送来给我的！
He is in Jinan now. This is the second time for him to come here.
他现在在济南，这是他第二次来济南。
And the Queen said to him, 'This is thy father whom thou hast succoured.'
王后对他说：“这是你的爸爸，你曾经帮助过他。”
Nick knows this man, but is very uneasy speaking with him.
Nick认识这个人，但是与他谈话使得Nick拘束不安。
For him, this is about the principle.
对KG而言，这是原则。
I believe this is because I never loved him.
我相信这是因为我从来没有爱过他。
Top priority for me is getting him off this plane so I can finally set down my gun.
现在对于我来说最要紧的事就是让他下飞机，这样我就能放下我的枪了。
It is of course unfair to criticise him for this.
当然，如果此而对国王大加斥责是不公平的。
This is a significant problem for him.
这对他是个严重的问题。
This is definitely a good sign. Perhaps intuition is strong in him.
这的确是一个好迹象，或许他的直觉很强。
I told him, you were successful in Ireland, but this is different...
我告诉他，在爱尔兰问题上你是成功的，但现在有所不同。
I told him, you were successful in Ireland, but this is different...
我告诉他，在爱尔兰问题上你是成功的，但现在有所不同。
应用推荐