There are good reasons for this however.
不过,出现这种状况是有其充分的理由的。
This however may be required to deliver a comprehensive solution to the client.
而这是向客户交付全面解决方案所必需的。
However did you find this place in such weather?
在这样的天气里你究竟是怎么找到这个地方的?
However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.
可是很多顾客觉得该产品的味道特别难闻。
Do not draw it on the chart, however, as this will confuse the issue.
但是不要把它画在图表上,因为这将使要点模糊不清。
I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.
但是,我想说清楚,没有人可以免于接受这次调查。
This, however, would be a knee-jerk reaction to a subtle argument.
然而,这将是对微妙争论的下意识反应。
However, this is impossible for farmers.
然而,这对农民来说是不可能的。
This solution, however, implies that the destinations on the SI Bus are partitioned.
不过,此解决方案意味着SI总线上的目的地是分区的。
This one, however, is made of concrete, a novel construction material in those days.
然而,这栋房子是由混凝土制成的,混凝土在当时是一种新型建筑材料。
However, this isn't the problem with the twin girls.
然而,这不是双胞胎女孩的问题。
However, I leave this question for you.
但是,我把这个问题留给您。
However, they managed to keep this room friendly and intimate.
然而,他们设法使这个房间保持一种友好和亲密的氛围。
In this case, however, my priority was not the batch interface.
然而,在这种情况下,我的优先级不是成批接口。
Much of the time, however, this belief is false.
然而,很多时候,这种观念是错误的。
All this is now under threat, however.
然而,这一切现在受到了威胁。
Not all experts agree, however, that this is a good idea.
然而,并不是所有的专家都同意这是一个好主意。
The question, however, is whether this is what the developing countries need the most.
但是问题在于这是否是发展中国家最需要的东西。
The data, however, do not seem to confirm this stereotype.
然而,数据似乎并没有证实这种刻板印象。
Recent findings, however, make it necessary to reverse this picture.
然而,最近的研究发现,有必要扭转这一局面。
Careful studies have demonstrated, however, that this is not the case.
然而,谨慎的研究表明,情况并非如此。
However, this year, people got to understand Jack a little better.
然而,今年,人们对杰克有了一点更多的了解。
There are, however, certain difficulties with this interpretation.
然而,这种解释存在某些困难。
He was disappointed in this, however.
然而,他对此感到失望。
The dynamic adjustment to low oil prices may, however, be different this time around.
然而,这次对低油价的动态调整可能有所不同。
This, however, is not the case.
但是,事实并不是这样的。
This, however, is only in theory.
然而,这只是理论上的。
This, however, is not always the case.
然而,情况并非总是如此。
This, however, will only work well if the log messages are intended for execution trace.
然而,这只有在使用日志消息来跟踪执行过程时才能良好地工作。
This, however, will only work well if the log messages are intended for execution trace.
然而,这只有在使用日志消息来跟踪执行过程时才能良好地工作。
应用推荐