That is what this guide aims at.
这正是该指南的目的。
So, what's there in this Guide?
那么，这本《指南》讲什么？
This guide is aimed at beginners.
这份指南主要针对初学者。
This guide will get you up and running.
这篇指南会手把手教您这些。
重读本指南。
This guide will help to solve that problem.
本教程将帮助您解决这个问题。
Every part of this guide will be in spoiler.
每一部分将在本指南中的扰流板。
I'll try to go through all three in this guide.
我会尝试去通过所有这三个在本指南。
Let this guide direct you through synchronicity.
让这指引透过一致性给予你方向。
This guide filters out what you don't need to know.
本指南过滤掉了那些你不需要知道的东西。
This guide is based on a balanced 3 group position.
这份攻略基于将团队分为3堆的站位方法。
This guide to the museum is sparing of information.
这本博物馆指南内容不丰富。
Follow this guide to prepare a winning cover letter.
根据这里的向导准备一份动人的求职信。
The Manual need not follow the format of this Guide.
该手册不必遵循本指南的格式。
Plan ahead for the true cost of a horse with this guide.
你可以在某些网站寻找到一些马匹的实际消费指南。
The images I use in this guide can all be downloaded here.
所有我在这篇指南中所用到的图片都可以在这里下载到。
This guide goes part of the way in helping you achieve this.
本指南在帮你实现这个目标时会起到一定作用。
If it's not mentioned in this guide, it's for a good reason.
如果没有在本指南中提到，那自是有理由的。
We’ve prepared this guide to help you respond to such situations.
我们准备了这篇文章来帮你应对这些情况。
We've prepared this guide to help you respond to such situations.
我们准备了这篇文章来帮你应对这些情况。
Finally, there isn't a tip in this guide I haven't personally used.
最后要声明的是，本文的所有方法，我都亲自试过。
ABSTRACT: This guide will teach you how to pair wine with beef.
摘要：本文教您如何用红酒搭配各式牛肉料理。
In this guide I break down the key components to make it happen.
在这个指南中，我对几个关键部分进行分类阐述。
For this guide we will just put everything into one config file.
在这篇指南中，我们将所有的配置都写入一个配置文件中。
The final type of link discussed in this guide is a reference to a URI.
本指南中讨论的最后一种链接是对URI的引用。
Jaguar will be using this guide as they consider the new proposal.
捷豹将使用本指南，因为他们认为新的建议。
We welcome translations to this guide into languages other than English.
我们欢迎将本指南翻译成英语以外的语言。
We welcome translations to this guide into languages other than English.
我们欢迎将本指南翻译成英语以外的语言。
应用推荐