You must accept a portion of the blame for this crisis.
你必须承担这次危机的一部分责任。
This crisis has undermined his position.
这场危机已损害了他的地位。
This crisis might last for a long period of time.
此次危机可能会持续很长一段时间。
Do you think this crisis can be settled without going to war?
你认为不发动战争就能解决这场危机吗？
But this crisis may be different.
然而，这次危机可能会有所不同。
这次危机与以往不同。
This crisis may have gone global.
当前这场危机可能已经蔓延至全球。
Scale is important in this crisis.
在这次灾难中，拯救的规模是很重要的。
This crisis looks like a perfect storm.
这次危机看来是一场完美风暴。
This crisis did not come out of the blue.
这次粮食危机决非凭空而来。
This is the early knockings of this crisis.
这是这次危机大爆发前的滴答计时声。
We are letting this crisis go to waste.
我们正在浪费这场危机。
We must look at the causes of this crisis.
我们必须考虑这场危机的起因。
This crisis of meaningless is a relatively new thing.
相对而言，这场意义缺失危机是新事物。
This crisis is so huge that seeing beyond it is hard.
危机如此巨大以至于很难预测未来。
This isn't the beginning of the end of this crisis.
现在不是金融危机尾声的序幕。
His research has shaped his response to this crisis.
他的研究已经在他对危机的应对之中有所显现。
This crisis is as much about governance as about garbage.
这次危机与统治和垃圾一样有关。
Central Banks have played a huge role in this crisis.
中央银行在这场危机中发挥了巨大作用。
Now we hear that this crisis is the end of derivatives.
现在有人宣称，这场危机将结束那些衍生金融产品。
Because, ultimately, we can't bail our way out of this crisis.
因为，最终，我们不能靠救市解决危机。
Many women will lose their jobs as a result of this crisis.
作为危机带来的后果，许多妇女丢失自己的工作。
The inevitable next stop after Italy in this crisis is France.
意大利之后，法国是这场危机中不可避免的下一站。
Yet pay-or at least bad management-probably made this crisis worse.
然而，薪金——起码是糟糕的管理- - -使得这场危机更糟糕了。
Both our financial system and this crisis have been global in scope.
我们的金融体系和这次危机都已经是全球范围的了。
Both our financial system and this crisis have been global in scope.
我们的金融体系和这次危机都已经是全球范围的了。
应用推荐