This came as a surprise, I must say.
我得说这发生得很突然。
这算是一个文化震撼吧。
This came out of a printer just like this?
它印出来就是这个样子？
Now this came along under lots of pressure.
现在这种渴望面临着太多太多的压力了。
This came up a few years ago in Massachusetts.
此事发生在马萨诸塞，好几年前。
Environmentally speaking, this came at an enormous cost.
从环境方面来说，这是一个巨大的代价。
This came true during the construction of the house.
而这一点则于房子施工过程中得以实现。
But all this came at a cost which Mr Wolfensohn's book ignores.
但这一切所付出的代价是沃尔芬森先生的书所忽略的。
And like Kurtz's compound, all of this came from a single man's vision.
象库尔茨的院子那样，这里的一切也来自于一位单身男人的设想。
The story has a full explanation of how this came to be, so click on over.
这里有一个完美的解释为什么会这样。
This came in handy since if I got a new notification, I could tell immediately.
当我有新通知时，这一点绝对可以派上用场，这样我就可以立马进行处理。
This came about because, while a law student, I taught one afternoon a week at a school in New York.
之所以这样是因为还在法学院上学时，我就在纽约一所中学每周教一下午的课。
This design came to be known as the Oriental style.
这种设计后来被称为东方风格。
"Before she came around," she says, "I was somebody in this town."
“她来这之前，”她说，“我在这个镇上是个人物。”
今年春天来得晚。
He came to the point at once. "You did a splendid job on this case."
他立刻切入正题。“你这件事情干得真棒。”
Obviously, this was not a practical choice; I came here for more noble reasons.
显然，这不是一个切实可行的选择；我来这里有更高尚的理由。
This gentleman came straightway, and conducted Tom to an inner apartment.
这位先生马上就来了，把汤姆领到里面的一间屋子里。
How came you to be caught in this trap?
你怎么会落入这个圈套呢？
As soon as the girl was assured of this, she came from behind the cask.
姑娘一确定情况，就从木桶后面走了出来。
I'm not stopping. I just came to give you this message.
我不待了。我就是来告诉你这件事。
I came down this morning to get the newspaper.
我今天上午下来拿了报纸。
The parcel came in this morning's post.
这个包裹是今天上午邮送来的。
Beth came around, this morning to apologize.
贝思今天上午来道歉了。
The daffodils came out early this year.
水仙花今年开得早。
The cherry blossom came out early in Washington this year.
华盛顿的樱花今年开得早。
This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s.
自从19世纪60年代通了火车之后，这座城镇变大了许多。
This town got a lot bigger when the railroad came in the 1860s.
自从19世纪60年代通了火车之后，这座城镇变大了许多。
应用推荐