Many people thought that they would be too bored.
许多人认为他们会感到太无聊。
We also asked them if they would be too busy or kind of bored.
我们还问他们是否会太忙或有点无聊。
If they followed the road, they would be certain to reach a village.
如果他们沿着这条路走,一定会抵达一个村庄。
If they entered the building they would be breaking the law.
如果进入那栋大楼,他们就会触犯法律。
they would be mad to ditch Mr McCain.
抛弃麦凯恩对于他们来说是疯狂的。
And in a sense they would be right.
在某种意义上,他们是正确的。
That evening they would be back at work.
当天晚上她们就要回来工作。
Now they would be lucky to reach a third.
现在若是能达到三分之一都算幸运的。
In doing so they would be inviting disease.
他们可能会因这样做而染病。
We prayed to God that they would be safe.
我们祈求上帝保佑他们平安无事。
Maybe they would be stronger than you some day.
或许将来有一天,他们将会比你强。
The other half were told they would be subordinates.
而另一半则被告知将担当下属。
If there were other devices, they would be listed as well.
如果有其他设备,同样也将会被列出。
Otherwise they would be unable to satisfy growing demand.
否则,它们将无法满足日益增长的需求。
My scores were not as good as I had hoped they would be.
我的成绩没有我希望的那么好。
Yes, they needed children. Then they would be the perfect family.
是的,他们需要孩子,这样他们就是一个完美的家庭了。
In a real environment they would be deployed on different servers.
在实际环境中,它们将部署在不同的服务器上。
I think they would be a threat to those of us that lived on Earth.
我觉得他们可能对生活在地球上的人类是一种威胁。
The Secretary General promised them they would be able to return home.
潘基文许诺说,他们将能重返家园。
They didn't know if they would be able to send their kids to college.
他们不知道是否有能力送他们的孩子去上大学。
Yet if they tried this in South Africa, they would be breaking the law.
然而要是他们在南非,那这种行为就触犯了法律。
Some men refused to leave altogether, confident they would be able to escape.
有一些人不愿意撤走,他们自信能够脱离灾难。
The organisers say they would be fairly peaceful if they were handled sensitively.
组织者声称如果他们能被谨慎地对待,他们会相当的平和。
In this case, they would be restricted to only running in the global environment.
在这种情况下,这将限制为仅在全局环境中运行。
About 70% of people said they would be happier earning less money and sleeping more.
大约70%的人说挣得少一点、休息多一点,他们会更幸福。
If the family had put a bet on it before Benjamin was born they would be very rich now.
如果在本杰明出生前他们家就下赌注的话,现在一定很有钱了。
EINSTEIN himself reckoned that, although they must exist, they would be impossible to spot.
爱因斯坦本人认为即便它们(暗物质)存在,人们也不可能观测到它们。
EINSTEIN himself reckoned that, although they must exist, they would be impossible to spot.
爱因斯坦本人认为即便它们(暗物质)存在,人们也不可能观测到它们。
应用推荐