They split up after ten years together.
他们在一起生活了十年之后分手了。
They split up after a year of marriage.
他俩才结婚一年就分居了。
They split the cost among them.
他们分担了费用。
他们不久就分了手。
不骗你，他们上周分手了。
I wonder why they split up, though.
不过我还是想知道他们为什么分开。
They split up more than a year ago.
他们分开已经超过一年了。
They split up before I can remember.
他们分手时我还不会记事。
They split a job among four persons.
他们把事分给四个人做。
They split up after years of marriage.
他们俩结婚多年之后分开了。
They split the money between themselves.
他们共同分用这笔钱。
They split up after two years of marriage.
他们结婚两年之后分离了。
They split the cost of the party between them.
他们两人分担了宴会的费用。
That's too bad. Why do you think they split up?
是吗？太糟了。你认为他们为什么分手呢？
Only later do they split open into more complex shapes.
随后它们裂开，变成更为复杂的结构。
They split up, spread out, sunned themselves, bickered.
他们闹翻，舒展身躯晒太阳，他们斗嘴。
Have they split or formed new group, the male "Twins"?
是不是拆夥了或成立新组合，男版“Twins”?。
They split on the question of their children's education.
他们在孩子的教育问题上产生了分歧。
They split off from our company to start their own business.
他们从我们公司分离出去开创自己的事业。
Didn't I just say: they split up before they'd gone very far.
对你说过她们只走了不多几步，就分开了。
When they returned to New York, they split up, and went back online.
当他们回到纽约后就分手了，然后继续上网寻找属于自己的归属。
An appeals court may see things differently [in fact, they split 2-1 against Apple].
上诉法院可能看问题角度不同(实际上，他们也以2比1的投票结果判定苹果败诉。)
Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.
他们分手几年以后在巴黎又偶然相遇。
They disavowed claims of a split in the party.
他们否认了党内出现分裂的说法。
They disavowed claims of a split in the party.
他们否认了党内出现分裂的说法。
应用推荐