When winter comes, they return to the hiding places to eat the food.
冬天来临时，它们便会回到藏身处进食。
今天，他们回家了。
Now they return again, and this time full and clear!
现在又来了，而且这次又完整又清楚！
The DTO they return is described in the class diagram on Figure 5.
它们所返回的DTO在图5的类关系图中进行了描述。
Hide yourselves there three days until they return, and then go on your way.
要在那里隐藏三天，等追赶的人回来，然后才可以走你们的路。
When will they return to Guilin?
他们什么时候回桂林？
An employee is currently in Mexico. Should they return home?
员工目前在墨西哥，他是否需要回家？
Then they return to the feeding-place which they have found.
然后，它们又飞回它们发现糖浆的地方。
After a long day of work, they return to their bower and rest.
工作了一整天后，他们返回卧房休息。
One more thing, when will they return the immigration card to us?
还有，他们什么时候会把入境登记卡还给我们呢?。
I'm lighting the fire so that the house will be warm when they return.
我正在点起炉火，以便他们回来时屋内是暖和的。
When they return home, they are accused of surrendering too much, too fast.
当他们回国后，又被指妥协太多、太迅速。
Some of them try different schools but eventually they return here. Why?
他们其中有一些人曾经尝试不同的学校，但是最终他们都回到这里了。
Finally, they return the profits to the people who bought shares in the company.
最后，他们将利润返还给购买公司股份的人。
Finally, they return the profits to the people who bought shares in the company.
最后，他们要把那些利润分给那些买公司股份的人。
Years after students have left they return to their tutors for advice and guidance.
学生即使离校多年，仍旧会回到导师那里寻求建议和指导。
Finally, they return to their separate TV screens for another evening's entertainment.
最后，他们又各自回到自己的电视机前，各自进行晚上的娱乐活动。
They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave.
休假结束后，她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。
Some people work from home when they cannot get into the office; others make up for lost time when they return.
有些人到不了办公室却在家工作；其他人在回去上班的时候补回工作。
They return to their own home.
他们各自回自己的家。
They return to the hometown twice a month.
他们每个月回两次家乡。
They return to the example of dialysis patients.
他们又回到了透析患者的例子上。
They return to the Old World still flapping their arms in frustration.
他们回到旧世界，仍然沮丧地挥舞着手臂。
They return to small rivers or ports where there is little or no law enforcement.
他们回到没有或者很少有执法人员的小河小港。
They return to small rivers or ports where there is little or no law enforcement.
他们回到没有或者很少有执法人员的小河小港。
应用推荐