Oh, if they could only recognise him now!
啊,要是他们现在能认出他来就好了!
The children simply said they could only enjoy eating the treat if everyone had one.
孩子们只是简单地说,只有在每个人都有巧克力的情况下,他们才能享受吃巧克力的乐趣。
They could only afford bare necessities.
他们只买得起勉强的生活必需品。
Yet they admitted they could only do so much.
医生们也承认他们能做的其实非常有限。
When they went out, they could only be on foot.
当他们出去的时候,他们只能步行。
They could only eat these during the Spring festival.
他们只能在春节期间吃这些东西。
They could only eat these during the Spring festival.
他们通常只能在春节吃到这些。
They could only eat these during the Spring festival.
在春节期间他们只能吃这些。
They were already so high that they could only just hear her.
他们已经飞上了高空,只听见她的声音,但听不清她在说什么。
They could only recieve one visit from a family member per month.
犯人永远不允许交谈;每个月家人只能探监一次;
They flew nervously around the tree, branches, but they could only watch.
他们绕着树干和树枝紧张地飞来飞去,除了观望别无选择。
As the wall was too high, they could only wave their hands to say goodbye.
因为围墙太高,所以只好伸手做最后的告别。
Thirty –two per cent said if they could only have one , they would keep newspapers .
32%的人说如果只能要一种,他们将保留报纸。
They argued that his presence in the town could only stir up trouble.
他们争辩说他在城里出现只会搅起麻烦。
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD!
至于把我从窗里拉出去,我只希望他们能办到!
Well, not only could they not understand each other, but they forgot their manners.
嗯,他们不仅彼此都不理解对方,而且还忘了礼貌。
It was the only reasonably private place they could find.
这是他们能找到的惟一颇不受他人打扰的地方。
I could only feel pity for what they were enduring.
对他们所受的苦难我唯有同情而已。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
我刚把它花掉了!现在我希望我知道更多关于理财的知识,而我不是唯一的一个!我真希望他们能早点知道这件事。
They starved but only could eat a piece of stale bread every day.
他们饿了,但每天只能吃一块不新鲜的面包。
Only afterward were they made available so we could analyze the results.
只到后来它们被允许使用的时候我们才能够分析这些结果。
Many of those fleeing have left with only the possessions that they could carry.
许多逃离的民众仅带走他们能够搬得动的财物。
The pachyderms were paired up. Only if they pulled together could they get the food.
大象们被配好对,只有它们同时拉绳子才能获得食物。
They say information on property deals could only have come from confidential official documents.
他们称个人资产交易的信息只可能出自于国家保密机构的官方文件。
But they finally said I could come back in, but only for 10 minutes.
不过他们最后还是把我放了进来,尽管只给了10分钟。
If only all the parts were connected together, they could all work together.
只有所有的部分连接到一起,才能够都正常工作。
If only all the parts were connected together, they could all work together.
只有所有的部分连接到一起,才能够都正常工作。
应用推荐