During the fast, they could not eat any food at all, and they could only drink water, tea and clear fruit juice.

在斋戒期间，他们不能吃任何食物，只能喝水、茶和无渣果汁。

youdao

Oh, if they could only recognise him now!

啊，要是他们现在能认出他来就好了！

youdao

The children simply said they could only enjoy eating the treat if everyone had one.

孩子们只是简单地说，只有在每个人都有巧克力的情况下，他们才能享受吃巧克力的乐趣。

youdao

They could only listen. In late June,eighteen sixty-five, the trial of Abraham Lincoln's assassins ended.

VOA: special.2010.01.07

And you'd also have baths; that is, public places, sometimes where only men could go, or sometimes women could go, or sometimes they would be mixed in some places.

还有浴室;,这是公共场所，有时只有男子能去，有时女子能去，有时可以男女共用。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

They only had the occasion in a kind of formless matter upon which they could adopt and impose any form they took.

他们仅有的是,在一种无形物质中的机遇,在其中他们能采纳,并强加任何他们喜欢的形式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now if they could only figure out how Washington could actually get things done.

FORBES: Live Blogging SOTU With My Students

They could only be visible when an adult is making a purchase or during restocking.

WSJ: NYC plan would keep tobacco products out of sight

They could only produce what those above them in the distribution chain wanted to buy.

WSJ: Peter J. Wallison: Barney Frank, Predatory Lender