I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone.
我希望我走后他们继续为司法公正而奋斗。
If they continue like this there is a danger of the mob taking over.
如果他们继续如此,就有被暴民接管的危险。
They continue calling back and forth until they all find each other again.
他们不停地来回打电话,直到他们再次找到彼此。
They continue to learn and bring a great deal to the groups they belong to.
他们会不断学习,并为自己所属的团队带来很多东西。
"But they continue to age because aging is separate from their disease," Hayflick said.
“但是他们会继续变老,因为变老和他们的病是两码事。” 海弗利克说。
他们继续每天相会。
And they continue in the world.
它们在这个世界上持续着。
They continue to stand their ground.
他们仍然坚持站在自己的立场上。
They continue to walk after a recess.
休息后他们又继续走。
They continue to control the continent.
他们继续控制大陆。
If they continue, Mr Le Pen will surely benefit.
如果事态升级,勒庞先生无疑会获利。
And maybe they continue to improve their arsenals.
也许他们会继续改进其核武库。
They continue to fall, and we are all benefiting.
他们继续下跌,我们都受益。
Despite the enormous odds, they continue to fight.
尽管存在许多变数,他们仍会继续斗争。
They continue to spew radiation into the atmosphere.
这几个反应堆继续释出放射线到空气中。
If they continue or are bothersome, check with your doctor.
如果它们继续或麻烦,请与你的医生。
They continue to protect each other and the story ends well.
他们继续保护着彼此,故事的结尾很美好。
I was crazy when they continue to blowing my little trumpet.
我当他们是疯子,继续吹我的小喇叭。
Though they lack official support they continue their struggle.
他们虽然没有得到官方的支持,但仍继续奋斗。
Think about the fact that they continue to blink and then stop.
想想它们,保持闪烁然后停下来的事实。
They continue to involve themselves deeply in community affairs.
他们继续十分投入地参与社区事务。
This is the reason why they continue smoking to be accepted by them.
这就是他们一直吸烟并被众人所接受的原因。
And I regret to say this: They continue to educate their children to hate.
所以我遗憾地这样说:他们继续教他们的孩子们以仇恨。
In fact, sleepwalkers can sustain injuries if they continue to walk around.
实际上,如果梦游者继续四处走的话会受到伤害。
Flow-of-funds data from Citigroup show that they continue to pour money in.
从花期银行的资金流量数据可以看出,他们还在持续不断的向中国输入资金。
They wanted better protection than the paper masks they continue to use.
他们要求提供比薄膜口罩更好的防护措施。
Most IT budgets are expected to grow in 2011, but they continue to be tight.
预计在2011年大多数IT业界的预算都会获得增长,但是实际上它们继续保持紧缩。
In that they continue developing after birth, most animals are not born mature.
大多数动物不是出生就成熟的,在出生后他们继续发育。
They continue to obsess us because it is truly, deeply what all little girls want.
她们不再粘着我们,只因为这是所有女孩子们心灵深处的梦想。
They continue to obsess us because it is truly, deeply what all little girls want.
她们不再粘着我们,只因为这是所有女孩子们心灵深处的梦想。
应用推荐