They seldom watch television these days.
这些日子他们很少看电视。
These days they were up at the crack of dawn.
这些天他们在破晓时就起床。
It's no joke trying to find a job these days.
这些日子想找工作可不是件容易事。
These days, people appreciate a chance to relax.
目前人们很珍惜能放松的机会。
The café seems to be her home away from home these days.
这些天来，咖啡馆似乎成了她的第二个家。
There are so many different sorts of mushrooms available these days.
这些日子可买到各种各样的蘑菇。
These days much of my time is spent weaving my way around cocktail parties.
这些日子我的很多时间花在闲转于各鸡尾酒会上。
The dollar is sliding these days.
这些天美元在贬值。
We've been particularly busy these days.
这些天我们特别忙。
I have no occasion to see him these days.
这些天我都没有机会见到他。
These days I'm reading them again in Germany.
这些天，我在德国把它们又读了一遍。
We're having an awful lot of rain these days.
这些日子尽下雨。
Have you seen what coffee is costing these days?
你知道这几天咖啡有多贵吗？
That everyone's too busy these days is a cliché.
现在人人都太忙，这句话是陈词滥调。
I think it's made of a sort of plastic stuff these days.
我认为目前它是用塑料做的。
It's too hot these days and I can hardly sleep at night.
这些天太热了，我晚上几乎睡不着。
It's all about money these days.
如今谈的就是钱。
These days kids grow up so quickly.
如今孩子们成长得真快。
My tennis is very rusty these days.
最近我的网球荒疏了。
Children grow up so fast these days.
如今孩子们长得真快。
Jobs are hard to come by these days.
如今找工作很难。
These days the media are omnipresent.
现在新闻媒体无处不在。
I'm really getting into jazz these days.
我最近真的开始喜欢爵士乐了。
It is rare to find such loyalty these days.
这样忠心耿耿，在今天非常少见。
I find that I need very little sleep these days.
我觉得我现在需要的睡眠很少。
These days we have more money and more leisure to enjoy it.
如今我们有更多的钱和空闲时间来享受了。
One of these days you'll come back and ask me to forgive you.
你很快就会回来请求我原谅的。
Most companies these days are just out to make a quick profit.
大多数公司如今只图快速获利。
应用推荐