He couldn't shake the feeling that there was something wrong.
他总感觉有什么地方不对头。
He realized right away that there was something wrong.
他马上意识到有地方不对了。
I could see there was something wrong.
我发觉出事了。
I could sense that there was something wrong. It felt wrong.
我能感觉出一些不对,它不对劲。
I was late because there was something wrong with my watch.
今天我迟到了是因为我的手表不走了。
I sensed that there was something wrong with it.
我觉得它是有点毛病。
He said to himself that there was something wrong.
他心中暗想肯定是出了问题。
He had an intuition that there was something wrong.
他凭直觉知道事情有些不对劲。
On my way to school there was something wrong with my bike.
在上学的路上我的自行车出毛病了。
He had to go on foot because there was something wrong with his car.
因为他的汽车坏了,他不得不走着去。
Let's do it in reverse to figure out whether there was something wrong.
让我们反过来做一遍,看看是否有什么错误。
It was obvious that there was something wrong in that marriage, they'd say.
人们总是说,在他们的婚姻中很显然有着不对头的地方。
She told us that there was something wrong with her bike, which was true.
她告诉我们说她的单车出了毛病,这话是真的。
When I entered the kitchen, I immediately sensed there was something wrong.
当我进到厨房的时候,我立即就感觉到有什么不对劲。
I had to walk back home yesterday because there was something wrong with my bike.
昨天我不得不走回家去,因为我的自行车出了毛病。
There was something wrong with my leg.
我的腿出了点问题。
There was something wrong with his car. That was why he came late.
他的车抛锚了。这就是他为什么来迟了。
There was something wrong with the engine of the car, and it was out of control.
汽车的发动机有些毛病,它失去了控制。
There was something wrong with my bike on my way to school so that I was late for the first class.
在上学路上我的自行车坏了,结果我第一节课迟到了。
There was something wrong with my bike on my way to school so that I was late for the first class.
在上学路上我的自行车坏了,结果我第一节课迟到了。
应用推荐