他在那边的灌木丛中。
Why, there he is, the little fellow!
啊，他在那儿，小家伙！
(掌声)他就在这里。
它就在那！看到它的脑袋了吗？
现在，好了，让他在那儿吧！
戴安娜：他在那儿！
And there he is playing in a cup final.
而现在他为杯赛决赛出场了。
I thought so, there he is, waiting on the pier.
不出我所料，他果然在那里，在码头上等着。
在那里，他是。
There he is,' cried Heathcliff, sinking back into his seat.
他来了，”希刺克厉夫喊着，倒在他的椅子上。
There he is. - So many supplicants, and so little time.
他来了。-这么多的恳求者，却只有这么点时间。
Oh, I saw a man with a sign that said "Rocky"… Look there he is.
啊，我刚才看到一个人举的牌子上写有“罗基”两个字…看，他在那边…
There he is scheduled to do a new conference with Jordan's King Abdullah.
在那里，他将与约旦国王阿卜杜拉进行一轮新的会谈。
There is undoubtedly a great deal of truth in what he says.
他所说的的确大部分都是实情。
There is, he said, a lack of an integrated national transportation policy.
他说目前缺乏一个整体的全国运输政策。
There is no chance that he will change his mind.
他不可能改变主意。
There is no limit to the indulgence he shows to his grandchildren.
他无度地溺爱娇惯孙子孙女。
He denied there is a policy of appeasement.
他否认有姑息政策。
'Is there a problem?' he asked sharply.
“有问题吗？”他厉声喝问。
Is there a particular type of book he enjoys?
他有特别喜爱的哪一类书籍吗？
There is truth in every word he says.
他讲的句句是理。
There is some risk of the lung collapsing again, but he is out of danger.
肺部的确存在再次衰竭的危险，但他脱离危险期了。
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
对他而言更严重的是，有些成员说他在这个问题上是错的。
He is anxious that there should be no delay.
他急切希望不会有任何延误。
There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.
无法否认他是该党左派的事实。
He has even cut himself shaving. There is a speck of blood by his ear.
他甚至在刮脸时划伤了自己。他耳边有一点血迹。
He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
同大多数理论家一样，他也是个怪人，对实验得出的证据置之不理。
没有什么是他做不到的。
没有什么是他做不到的。
应用推荐