When I told them they were being scammed, they couldn't believe it.
当我告诉他们被人骗了时，他们简直无法相信。
When she was old enough to ask them they were mostly about Peter Pan.
等她长大了，可以问问题时，它们几乎都是关于彼得·潘的事了。
As we approach them they start crying.
当我们走近时，他们开始哭了起来。
Between them they killed the snake.
他们一起杀死了那条蛇。
If you touch them they feel smooth and soft.
如果你触摸它们，会感到很柔软很光滑。
But when the light hits them they change to amber.
但是如果有光照在上面就会变成琥珀色。
It gave me no pleasure to have to tell them they were fired.
非得由我去告诉他们已被解雇，我并不为此感到愉快。
When I told them they were all in shock, they couldn't believe it.
当我告诉他们真相时他们都震惊到无法相信。
The Secretary General promised them they would be able to return home.
潘基文许诺说，他们将能重返家园。
They really did think that the test was telling them they had a healthy heart.
他们真的相信这项实验表明他们拥有一个健康的心脏。
"We told them they had a week," said someone who was involved in the discussions.
“我们跟他们说有一个星期时间。”一个参加了讨论的人说。
Repetition reminds them they must adjust their attitude and approach their jobs differently.
不断的重复将提醒他们，态度必须转变，工作方式也必须调整。
If you're friendly with them they are friendly with you, and now I can photograph them without them being afraid of me.
如果你对它们友好，它们就会对你友好。现在我给它们拍照它们也不会害怕。
I get bored with them. They get bored with me.
或许我对他们厌烦了，或许他们对我厌烦了。
What's the matter with them?They have a cold.
他们怎么了？他们感冒了。
He was not really fetching them: They were fetching him.
其实，不是他在把他们叫来，而是他们在把他叫去。
Why are you filming them? They have done you no harm.
为什么要拍摄他们？他们又没有造成任何危害。
When our children feel we believe in them, they grow to believe in themselves.
当我们的孩子感到我们相信他们时，他们就会成长为相信自己。
To everyone who knew them, they seemed an ideal couple.
在每个认识他们的人看来，他们似乎是一对佳偶。
Even if you never spoke of them, they are your philosophy.
即使你从未说到过它们，它们却是你的哲学。
If it were up to them, they would never leave their friends' side.
如果由他们决定，他们永远也不会离开朋友的身边。
Leave them; they are blind guides.
任凭他们吧。他们是瞎眼领路的。
For them, they see a totally different side of it all.
对于他们而言，他们看到的是与之完全不同的一面。
When you meet with them, they give all kinds of excuses.
当你碰到他们的时候，他们总是给出各种各样的借口。
When he tried to publish them, they were confiscated.
当他试图发表这些照片时，它们被没收走了。
And more importantly, that you choose them, they don't choose you.
而更重要的是，是你选择他们，而非他们选择你。
And more importantly, that you choose them, they don't choose you.
而更重要的是，是你选择他们，而非他们选择你。
应用推荐