He accused the team of not pulling their weight.
他指责队员们没有尽到自己的本分。
Some people find that craftwork helps them control their weight.
有些人发现手工活动可以帮助他们控制体重。
In other words, tulips were literally worth their weight in gold.
换句话说，郁金香的价值相当于黄金的重量。
Also, their weight crushes the soil.
同时，牛的体重也会粉碎土壤。
也是现在的重量。
They're not worth their weight in metal.
他们是不值得自己的体重在金属。
Some fat people try to reduce their weight.
一些肥胖者尽力减轻体重。
Yet many men seem unconcerned about their weight.
到目前为止，男人们似乎并不关心他们的体重。
Good courses are worth their weight in gold.
良好的课程是值得其重量的黄金。
This was true even if their weight was normal.
即使他们的体重是正常的，该结论仍然成立。
For many people, they are worth their weight in gold.
很多人都是价值千金的。
They can eat up to half their weight in food every day.
牠们每天能吃下多达牠们体重一半的食物。
Instead, they blame their weight or illness on genetics.
相反，只会把体重和和疾病归咎给基因。
Yet America's food giants have thrown their weight behind it.
然而美国的食品巨头已经公开支持这一产品。
And by a wide range of measures, their weight is looming larger.
而且用一个更广范围的指标衡量，他们的比重在增大。
You'll be angry if those you live with aren't pulling their weight.
如果同住的人不尽责，你会生气。
After two and a half years their weight gain had risen to 3.1 kilos.
两年半之后他们的体重增长到了3.1千克。
You can control their weight to reduce the risk of high blood pressure.
你可以通过控制体重来降低高血压的风险。
Some people lose their weight by persisting in doing exercise regularly.
有的人通过坚持有规律的运动来减肥。
Across western Europe, 45% of people said they were unhappy with their weight.
综观西欧各国，45%的人称他们不满意自己的体重。
Do they have solid research and science to back up their weight-loss approach?
该减肥方法是否有科学研究支持？
Some people have more difficulty than others in keeping their weight down.
有些人比别人更难减少自己的体重。
You may not be happy if members of your family are not pulling their weight.
如果家人不尽责任，你也许会很不开心。
Now Neiland and Bear will work on achieving their weight loss goals as a pair.
如今尼兰德和熊熊正准备共同努力，一起实现他们减肥的目标。
They underestimate their weight, according to a study in the journal Body Image.
根据体型杂志的一项研究发现，他们低估了自己的体重。
They underestimate their weight, according to a study in the journal Body Image.
根据体型杂志的一项研究发现，他们低估了自己的体重。
应用推荐