他们的关系变得更好了。
Their relationship soon went sour.
他们的关系很快有了嫌隙。
Their relationship was totally asexual.
他们的关系完全是无性的。
Their relationship is strictly platonic.
他们的关系完全是纯友谊。
Eva told me about their relationship in confidence.
伊娃对我透露了他们俩的关系这个秘密。
Their relationship was tolerated but not encouraged.
他们的关系得到了允许，但不宜鼓励。
Their relationship seems to lurch from one crisis to the next.
他们的关系好像坎坷不平，危机不断。
She kept trying to inject a little fun into their relationship.
她一直设法给他们的关系增添一点情趣。
It was too late to repair the damage done to their relationship.
太晚了，无法弥补他们的关系所遭受的创伤了。
They decided to formalize their relationship by getting married.
他们决定结婚，正式确定关系。
He deliberately misled us about the nature of their relationship.
关于他们究竟是什么关系，他故意给我们留下错误印象。
He confronted her with a choice between her career or their relationship.
他要她在事业和他们两人关系之间作出抉择。
They decided to end their relationship.
他们决定断绝关系。
Their relationship has developed over a number of years.
多年来他们的友谊日益深厚。
Lat having "kept their relationship fresh".
“分开同居”能够让他们的关系时刻保持新鲜感。
All right. So that then about their relationship.
以上就是二者的关系。
Before the attack, their relationship was great.
在发生袭击之前，父子俩的关系非常好。
In effect, they are arguing about their relationship.
两个人实际上是在争论两个人的关系问题。
Formality has always characterized their relationship.
他们之间的关系，有一个特点，就是以礼相待。
But their relationship with people is not always close.
但是这些狗与人类的关系并不总是很亲密。
I can also define a class hierarchy based upon their relationship.
我也能根据类的关系定义它们之间的层次。
It describes the entities in the system and their relationship.
此模型描述系统中的实体及其关系。
Has anything about their relationship surprised or disappointed them?
他们和顾问的关系是否曾让他们惊喜或是失望？
And how did their relationship play out in public during the trip?
他们在旅行的途中将如何在公众面前处理好两人的亲密关系？
But there are many ways that couples can perk up their relationship.
但夫妻们仍可以用很多方式来重拾爱火。
So often I see only one person trying to make their relationship work.
通常我只看到一方设法改善关系。
There are many caveats to the recent improvement in their relationship.
对于最近两国关系的改善，依然存在着许多值得警惕的地方。
If a woman stops trusting her man, it may end up killing their relationship.
如果一个女人不再信任她的爱人，就说明他们的关系已经走到头了。
The pair kept their relationship secret throughout the filming of New Moon.
在《新月》的拍摄期间，这对小情侣都低调的保持着恋爱关系。
They come in thinking their relationship is an outside entity that can be fixed.
他们觉得婚姻关系是一件他们可以修护的实体。
应用推荐