-
But only recently has their relationship become clearer.
VOA: special.2010.06.04
-
Instead the Israelites are affirming their identity and their relationship with God by telling a story, a story whose moral can only be that God is reliable.
相反，犹太人是确定了他们的身份,和上帝的关系，通过讲述这个故事，故事的唯一教育意义便是，上帝是值得信赖的。
-
Because it's so small in relationship to the strength of their friendship.
因为这事太小了，不足以影响两人之间的友谊。
-
But sadly their relationship did not work.
VOA: special.2009.07.19
-
Their relationship is necessary but, as we'll see in a minute, arbitrary, and each sign is like that.
这种关系十分必要，但是它又有任意性。
-
Their relationship is sometimes tense.
VOA: special.2009.12.04
-
Does it change how humans appreciate food, what it does to their relationship with food, and of course what it does to their health and well being.
这会改变人类对待食物的方式吗,这会对人类与食物的关系有什么影响,这对人类的健康又有什么影响
-
And if last year was an important year in their relationship, this year is crucial for their political careers.
VOA: standard.2010.08.07
-
They are also, and we see this from their relationship between one another, and the way they speak to one another, they are also highly competitive, super achievers.
他们也是，我们可以,从他们的关系看出，从他们的彼此交谈的方式看出，他们也是极富竞争性的超级成功者。
-
As if that were not enough of an obstacle to their relationship, there is also her lifelong best friend,Jacob Black.
VOA: standard.2010.07.07
-
With Jacob, who is now Israel, God seems perhaps to finally have found The working relationship with humans that he has been seeking since their creation.
在成为以色列人的雅各布身上，上帝似乎终于找到,与人类的劳作关系,他自创世起一直在寻求这种关系。
-
Mr.Zuma said the two countries wished to take their relationship to a higher level.
VOA: standard.2009.08.08
-
So, we should be able to look at different types of waves and be able to figure out something about both their frequency and their wavelength and know the relationship between the two.
我们可以看到,不同的波并从它们的,波长和频率中,获得一些信息，我们知道。
-
"Absolutely I think that under different circumstances they could have turned it into a big issue in their relationship, and we could have seen mutual accusation and a lot of hysteria on both sides."
VOA: standard.2010.07.09
-
- If the computer-- If they rated their partner as attractive, the randomly assigned partner, they were more likely to continue the relationship.
如果计算机-,如果他们认为自己的搭档有魅力，随机配对的组合，他们更有可能继续发展关系。
-
"So I don't think there's a way to prepare for that; but you could definitely say I felt a little bit of pressure trying to bring Jacob's character and Jacob and Bella's relationship alive for the fans, because this movie definitely develops their relationship and it sets up the love triangle, so it's a very important story."
VOA: standard.2009.11.23
-
And as we read, we have to fill in the nature of their relationship.
就像我们读到的那样，我们要自己去填补他们原本的关系。
-
But,they feel that the best way to make this happen is to act as if they disapprove of any relationship between their two children.
VOA: special.2010.05.24
-
The Greeks had the most arrogant view of their relationship to the divinity, as I will tell you about later in the course, of any people I know.
希腊人傲慢地认为,他们与神的关系最为密切,关于这一点,我会在以后讲到,我所知的每个希腊人都是如此
-
The three then accused Motown of dishonesty and violating their business relationship.
VOA: special.2009.05.11
-
We're going to keep using the things that exist in space, virtual or not, and the things that unfold in time in their relationship with each other as we continue to try to understand these basic principles which shape so much of subsequent literary theory. Thank you.
我们将继续解释事物的存在，无论它们是否可见，我们会学习语言在一段时间里的关系,随着我们继续学习这些基本的概念,我们会进一步理解文学理论，谢谢。
-
Sarah Polley co-stars as Elsa, whose professional and personal relationship with Clive and their creation affects her scientific judgment.
VOA: standard.2010.06.09
-
Here's a little video clip that I'd like to show you that talks about evolution and how humans have evolved in relationship to their food.
接下来我们看段视频,主要讲述了生物演化,还有人类和食物之间的演化关系
-
Mr.Obama told reporters he and Mr.Medvedev have put their countries' relationship on a firmer footing, despite disagreeing about Russia's tensions with Georgia.
VOA: standard.2010.06.24
-
What the relationship is between these ions and their parent atoms.
什么关系,存在于这些离子与它们相应的原子之间呢？
-
Eight years into the Afghan war, Afghan troops and their U.S.advisers have settled into a sometimes tense relationship.
VOA: standard.2009.12.13
-
Well, how do these two humans differ in their relationship to food?
这两类人与食物的关系有什么不同呢
-
Despite the Iran issue, Clinton says the United States and Russia can deepen their bilateral relationship.
VOA: standard.2009.10.14
-
And it turns out that there's a correlation, a reliable relationship between how happy somebody is now and back thirty years ago in their yearbook photo-- what sort of smile they're giving.
事实证明有相关性，可靠的关系,现在很开心的关系，30年后也是,在他们的年鉴照片里-,他们给出的微笑类型。
-
And it means the people in Los Angeles who were eating their food, a lot of it shipped in from far away have a distant relationship with it.
这意味着曾自给自足的洛杉矶人,所吃的食物要从远处运来,所以人与食品间的关系被拉远了
应用推荐