你那边冷吗?下雪了吗?
I even began to wonder if it is wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
我甚至开始想,要离开我的家庭,我的村庄和我一生都非常熟悉的人们,到一个又冷酷,又陌生的首都与英格兰人生活在一起,我是否错了。
If the winter is not very cold, their leaves may stay green.
如果冬天不是很冷,它们的叶子可能会保持绿色。
Some people say their city could not make more use of public transport because it is either too hot or too cold.
一些人说他们的城市不能更多地使用公共交通因为天气不是太热就是太冷。
When they do get a cold, they may interpret their illness as being less severe.
当他们真的感冒了,他们可能也会认为自己的病情没有那么严重。
High on the mountain, their hands became blue with cold.
在高山上,他们冻得手都发紫了。
We must not pour cold water on their enthusiasm.
我们不能给他们的热情浇冷水。
Consumers dislike the "cold" light they give off and their poor lifespan.
消费者对它所发出的“冷”光也并不买账。而对其使用寿命较低也颇有微词。
In November first cold and snow will test their readiness for the next winter season.
11月份的首次寒冷、大雪将会考验他们为来年冬季所做的准备工作。
During that March night, the family took a dozen sheep into their home to protect them from the bitter cold.
在那个三月的晚上,一家人把十几只羊领进了帐篷,为的是保护它们躲避一阵子严寒之苦。
He anticipated their offers of cold lemonade or tea on hot afternoons.
他还预料到在炎热的夏日午后老夫妇为他准备的冰镇柠檬或者茶水。
The winter was very cold and harsh. Their living conditions were very bad.
冬季是非常寒冷和恶劣。他们的生活条件非常糟糕。
Cold weather killed most of the plants in their garden.
寒冷的天气把他们花园里的大部分花草都冻死了。
Despite finger-numbing cold, they have just produced their first batch of scarves.
虽然天气冷的手指发麻,她们已经可以生产她们的第一批围巾了。
Don't pour cold water on their optimism.
别给他们的乐观情绪泼冷水。
Adhere to their own stone cold, who is to leave warmth?
石头坚守着自己的冰冷,是要把温暖留给谁?
Their long legs and long hair allow them to survive in cold, snowy climates.
东北虎拥有长腿和长毛,这使它们能够在寒冷和多雪的气候环境中生存。
Some still live in extremely cold areas and their dances vary.
有些还居住在高寒山区,各种舞蹈因地区而有不同。
他们的耳朵冷得发红了。
John and Mary ate their dinner cold.
约翰和玛丽吃到饭菜都凉了。
The peasants tried to protect their crops from cold.
农民们设法保护他们的作物不被冻坏。
John and Mary ate their dinner cold.
约翰和玛丽吃了凉的饭菜。
The birds ruffled up their little feathers in the cold morning wind.
晨风峭厉,鸟儿敛起了它们的小羽毛。
They hibernate during the winter cold; and their large litters help them maintain their population.
它们依靠冬眠来度过寒冷的冬季,而它们的种群则靠它们强大的繁殖力来维持。
Even their heavy fur-lined coats could net keep out the piercing cold.
甚至他们的厚毛皮里大衣也挡不住刺骨的寒冷。
The boys who got up late found their breakfast ice-cold.
那些男孩起床晚了,发现早餐凉透了。
How cold, how composed were their last adieus!
他们最后告别的时候有多么冷淡,多么镇静啊!
Some people can make up their minds right away, but others blow hot and cold.
一些人能很快下决心,可另一些人就老是犹豫不决。
Some people can make up their minds right away, but others blow hot and cold.
一些人能很快下决心,可另一些人就老是犹豫不决。 。
Some people can make up their minds right away, but others blow hot and cold.
一些人能很快下决心,可另一些人就老是犹豫不决。 。
应用推荐