How dreary to meet death, surrounded by their cold faces!

在他们的冷脸的包围下，去跟死亡相遇可多惨啊！

youdao

And anyway, how could I rely on Numbers, their cold impartiality?

而且，我又怎么能依赖这些数字？依赖它们冰冷的公正？

youdao

Their cold-war rivalry could have incinerated the planet and made the cinders bounce.

他们之间曾经的敌对性冷战本可让世界灰飞烟灭，一片狼藉。

youdao

The people seem so empty of joy that when she touched their cold fingers it is as if she were shaking hands with a storm.

VOA: special.2009.11.15

Cold call somebody who hasn't got their hand up.

你去找一个没有举手的人回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Erik Others got a bio saying--thanks, Erik-- the speaker was rather cold and then it turned out later on when they're asked for their impressions of the speaker people are very much biased by what they first assumed.

其他人拿到的简介…谢谢，把演讲者描述成很冷淡，结果后来发现,当问及这些人对演讲者有什么印象时,人们都受到第一印象的偏向。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The street vendors with their cold-dark faces stood by their merchandise and called out loud for customers.

FORBES: Santa Arrived Too Late

But we are talking about people who have slept in their cold house for five nights in a row.

WHITEHOUSE: The White House

Their cold storage specification is for a bulk load fast archive that handles a series of sequential writes and random reads.

FORBES: Open Source Storage Changes Industry Cost Structure