The police were jeered at by the waiting crowd.
警察受到在等待的人群的嘲弄。
There was an air of expectancy among the waiting crowd.
等待的人群有一种期盼的心情。
They had to wait in the waiting room.
他们不得不在等候室等候。
Of the funeral he remembered only the cold, the waiting, and feeling very lost.
有关那次葬礼，他只记得当时很冷，等了很长时间，而且感到很迷惘。
We were shown into the waiting room.
我们被领进等候室。
A hush descended over the waiting crowd.
等候着的人群变得鸦雀无声。
There were 20,000 people on the waiting list for a home.
有2万人列在等候解决住房的名单上。
Let's go to the waiting room and take a rest.
我们到候车室去休息一下吧。
I was running around, racing to get a table ready for the waiting customers.
我跑来跑去，忙着为等候的顾客准备一张桌子。
他不在等候室。
哪里是候车室？
The toughest part was the waiting.
最难捱的莫过于等待。
Did I believe to much in the waiting sun?
我是不是太痴迷于等待太阳升起了？
And so the waiting is really the hardest part.
所以等待的部分才是真正艰难的。
Hang about in the waiting room, I'll arrive at once.
在候车室等着，我马上就到。
Why do patients have to sit so long in the waiting room?
为什么患者总要在候诊室等那么久？
Then they yelled to them to jump into the waiting net below.
接着他们就朝男孩们喊叫，让他们跳到下面的救生网上去。
The power lies within you, where is the waiting in this?
力量就在你之内，何需等待？
At least, I suppose, I've put all the waiting to good use.
我想至少我还是好好利用了这段等待的时间。
Get in early and you'll spend less time in the waiting room.
早晨来看医生就不会在候诊室多花时间。
Take a seat in the waiting room; the doctor will see you presently.
在候诊室坐一会儿，医生马上会来给你看病。
As we sat in the waiting room, I was overwhelmed by a sense of guilt.
当我们坐在候诊室，我被一阵愧疚感淹没了。
A THOUGHT:God is still the waiting father longing for our fellowship.
反思：天上的父神，一直等候我们去亲近祂。
It has always been like this, though I never let you know of the waiting.
一直如此，虽然我从未让你知道我在等你。
I saw several young people enter the waiting area looking around curiously.
我看见几个年轻人走进了等候区，好奇地向四周张望。
In some ways the waiting and listening was my favorite part of the journey.
从某种程度上讲，等待和倾听是我此次旅程中的最美环节。
Cease the waiting, and explore what arises, feel it completely, and let it go.
停止等候吧，挖掘那潜在的情愫，用力地感受它，然后让它成为过去。
She tried to shorten the waiting time at the dentist's by reading a magazine.
她翻阅一本杂志，试图以此来使在牙科诊所等待的时间过得快些。
She tried to shorten the waiting time at the dentist's by reading a magazine.
她翻阅一本杂志，试图以此来使在牙科诊所等待的时间过得快些。
应用推荐