The upside-down map reveals a different world.
上下颠倒的地图则展示了一个不同的世界。
好消息就是那是免费的。
那么上行风险如何呢？
So on the upside: Childhood dreams realized!
所以乐观的一面就是：童年的梦想实现了！
Wheat... Wheat futures were the upside leader.
小麦方面，小麦期货是领涨品种。
The upside of the cup is occupied occasionally.
杯子的上面偶尔被占用。
We now go for the upside-down, flat spin rotation.
我们现在要开始由上到下挂线的平转。
On the upside, breakfast the next day was amazing.
除了上面方面，第二天的早饭更令人惊奇。
US data has substantially surprised to the upside.
美国经济数据大幅上行惊讶。
The risks, if anything, must surely be to the upside.
哪怕是有风险，也一定是上行风险。
The upside is you're full of bright, genius like ideas!
好的一面是你有的是精彩、天才的好主意。
There is no deformation in the upside of the landslide.
中部为弱变形区；上部为老滑坡区。
The upside suits you so well, why would you want to reject it?
有利的一面对你有好处，你为什么要拒绝呢？
The upside in other precious metals may be more limited this year.
相比之下，其它的贵重金属今年就没这么走运了。
The upside is a richer user experience, at the cost of complexity.
这样做的好处是带来更加丰富的客户体验，但却以增加复杂度为代价。
The upside down kind however, are caused by ice crystals in the air.
但是这种向下倒的彩虹，却是由空气中的冰晶所引起。
But the upside is that at eight month's pregnant, I can actually walk!
但有利的一面在于，怀孕第八个月时，我还可以走路！
The upside: Yogurt and fruit are two of the healthiest foods known to man.
好处：酸奶和水果是人们所知道的两样最健康的食品。
On the upside, Gross then knew for a fact there was a market for the service.
从好的方面来看，格罗斯起码知道了市场的服务需求。
Few studies have examined the perils of beauty, or the upside of ordinary stock.
很少有研究专门调查美丽的风险，或者说，平凡的好处。
But on the upside, we'll end up with truly scalable, cloud-based web application.
但是从好的方面讲，我们最终会得到一个真正可伸缩、基于云的web应用程序。
Now let’s consider the upside situation where you happen to be in a super hot space.
现在让我们考虑一下，情况上升时的情形，而你恰巧在一个很被看好的位置。
Now let's consider the upside situation where you happen to be in a super hot space.
现在让我们考虑一下，情况上升时的情形，而你恰巧在一个很被看好的位置。
After her children go to bed, the mother turn the upside-down house back to normal.
孩子们睡觉后，母亲把混乱的屋子重新整理好。
That means you would be wise to expect surprise-on either the upside or the downside.
也就是说，你将明智地预计到会有意外资料出现，无论或高还是或低。
After her children went to bed, the mother turned the upside-down house back to normal.
孩子们睡觉后，母亲把混乱的屋子重新整理好。
After her children went to bed, the mother turned the upside-down house back to normal.
孩子们睡觉后，母亲把混乱的屋子重新整理好。
应用推荐