Had any issues with the upgrade process?
你是否在升级过程中也遇到这样的问题？
Click the button to finish the upgrade.
单击该按钮完成更新。
I finally settled on my approach to the upgrade.
我最终决定了升级方法。
That's a lot of power packed into the upgrade!
在升级中包装了许多强大功能！
Buy your first Upgrade from the Upgrade Store.
在升级商店购买第一个升级。
It is complex to maintain them after the upgrade.
升级后的维护很复杂。
The Upgrade Wizard will now write data to your disk.
升级向导即将向磁盘写入数据。
This is the most important step in the upgrade process!
这是升级过程中最重要的一步！
The file in the upgrade history log object is corrupted.
中文原译升级历史记录对象中的文件已损坏。
Thus, we use the upgrade from 2.0.1 to 2.5 as our example.
因此，以从2.0.1升级到2.5为例。
If for some reason you want to immediately undo the upgrade.
如果因为一些原因您要立即取消升级。
If for some reason you need to immediately undo the upgrade.
如果出于一些原因您需要立即取消升级。
The Upgrade Wizard has already been used to upgrade a system.
升级向导已被用来升级系统。
When you are ready to run the upgrade, change the preview to no.
准备好运行升级后，将预览修改为no。
The upgrade and full discs themselves, however, are actually the same.
其实，升级和全新安装是一样的。
The upgrade would be larger if today’s growth rate were sustained.
如果今天的成长率持续，上升还会继续。
I think I can get in the practice of self-worth and that the upgrade.
我认为我可以在实习中得到自我价值的认定和提升。
The project directory will be in the Upgrade Manager install location.
项目目录将位于UpgradeManager安装位置。
The Upgrade option only is available if Vista has been installed on the PC.
升级选项对预装Vista的电脑是有用的。
That way, if you run into a problem during the upgrade, no harm is done.
这样，即使您在升级过程中遇到问题，也不会造成什么危害。
Once you proceed with the upgrade, the system can not be downgraded again.
一旦您进行升级，系统不能被降级了。
After a valid backup image is available, the upgrade process can be started.
备用镜像创建好之后，就可以开始升级了。
Ask your partner for an estimate of how long the upgrade process will take.
请问您的合作伙伴，估计多久升级过程中会采取。
Please wait while the Upgrade Wizard copies files for upgrading your system.
请稍候，升级向导正在为升级系统复制文件。
It is extremely important to back up your files before beginning the upgrade.
开始升级之前，备份你的文件非常重要。
Network is promoting the upgrade and the change of the ways of social contact.
网络化的浪潮正推动社会交往手段的升级和社会交往方式的改变。
These frames MUST include a response to the request that initiated the Upgrade.
这些帧必须包含一个发起升级的请求的响应。
It is extremely important to back up your database before beginning the upgrade.
开始升级之前，备份你的数据库非常重要。
To apply the upgrade, select Move to service level and then choose the desired level.
要应用更新，选择Movetoservicelevel并选择所需的级别。
Once the upgrade warning message has been thoroughly read, press the OK button to continue.
在仔细阅读升级警告消息之后，按下ok按钮继续。
应用推荐