He held the trophy proudly aloft.
他骄傲地把奖杯举向空中。
Whoever lifts the trophy will know that theirs has been a hard-earned victory.
任何举起那个奖杯的人都知道他们的成功是多么的来之不易。
He had heard that the trophy had been sold.
他听说那个奖杯已经被卖掉了。
The winning captain held the trophy in the air.
获胜队的队长把奖杯高举到空中。
His name was inscribed on the trophy.
他的名字刻在奖杯上。
I gave the trophy to my father.
我把奖杯献给我的爸爸。
I'll go and polish the trophy.
我会给你擦亮奖杯的。
The team has won back the trophy.
这个队又重捧金杯。
And they all touched the trophy again.
他们都再次触摸到了奖杯。
But still Liverpool lifted the trophy.
但最终是利物浦夺取冠军。
You should see an alcove with the trophy.
你应该能看到一个有一个奖杯的壁龛。
They vied with one another for the trophy.
他们互相争夺奖杯。
Wait. Aren't you gonna stay for the trophy?
等等。你不留下来看颁奖典礼吗？
He concludes that the trophy must be hollow.
他因此得出结论，奖杯是中空的。
When they win, they're entitled to the trophy.
他们胜利了，他们有资格去领奖杯。
It was a proud day for us when we won the trophy.
我们夺得奖杯那一天是值得骄傲的日子。
The Champions League is the trophy a lot of us want at the club.
我们很多人都想获得欧冠奖杯。
What sticks in my throat is that I wasn't able to win the trophy.
让我无法接受的是，我没能赢得奖杯。
After the dance, the judge awarded the trophy to the winning couple.
舞会结束时，裁判员把奖品发给一对优胜的舞伴。
The current holder of the trophy is Germany, winner of the 2014 World Cup.
新近的大力神杯获得者是德国，2014年世界杯冠军。
It was a great performance against City and we deserved to pick up the trophy.
对曼城的比赛表现很棒，我们值得胜利。
And naturally, Wenger includes his own club in his list of contenders for the trophy.
很自然地，温格将他自己的俱乐部列入了桂冠竞争者的行列。
I hope I can score again (in the final). If not, I hope we still manage to lift the trophy.
然后我希望决赛我能取得进球，如果没有，我相信我们依然能举起大耳朵杯！
Neither team has previously won the World Cup, so there will be a new name on the trophy.
这两支球队之前从未获得过世界杯冠军，所以将有一个新的名字第一次出现在世界杯冠军奖杯上。
The trophy was inscribed with his name.
奖杯上刻着他的名字。
The trophy has a beautiful green patina.
这个奖杯表面有一层漂亮的绿锈。
The trophy was bestowed upon the winner.
奖品授予给了优胜者。
The trophy was bestowed upon the winner.
奖品授给了优胜者。
The trophy is sitting on the floor in the corner.
奖杯就在地板的角落里。
The trophy was made of pure gold with a base of semiprecious stones.
奖杯用纯金制作，底座镶有一些不算太贵重的宝石。
应用推荐