I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.
我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。
I was elated with the thrill of success.
我为成功的喜悦所鼓舞。
The thrill of meeting my favourite writer in person is beyond description.
能见到我最喜欢的作者本人的欣喜之情简直无法言喻。
It's the thrill of a lifetime.
它是一生中令人激动的时刻。
It is the thrill of the chase.
它是一生中令人激动的时刻。
We love the thrill of the unknown.
我们喜欢未知带给我们的震撼。
The thrill of discovery is unique.
做出一个发现的喜悦是独一无二的。
You get the thrill of taking a risk.
你会体验到冒险带来的兴奋。
Let's start with the teen's love of the thrill.
让我们从青少年对刺激感的热爱开始。
I remember the thrill of standing on that tee.
我记得站在那个T台时的激动劲。
I will never forget the thrill in winning the prize.
我永远不会忘记获奖时的激动。
Remember the thrill of watching your first HTML form work?
还记得注视您的第一个HTML表单作品时的兴奋感觉吗？
I think the main reason is that people love the thrill.
我想主要是因为人们喜爱惊险刺激。
I volunteered for the space program for the thrill of adventure.
我志愿参加了空间项目，因为我喜欢冒险所带来的兴奋。
It's far too easy to let loose in the thrill of the moment.
在这种刺激下太容易放松警惕了。
She was expressing something more than just the thrill of a concert.
我旁边的一个女人呢喃着，我明白她所表达的不仅是演唱会带来的震撼。
The thrill of winning had worn off; he forgot about his lunchtime adventure.
赢得奖金的兴奋已经褪去，他忘了他的午餐之旅。
But alone or with friends, there's nothing like the thrill of the catch.
但是不管是独处或是和朋友一起，没有什么比钓鱼更令人兴奋的了。
But soon enough, the thrill fades and you are lusting after something else.
但很快，这种感觉很快就会逐渐减弱，然后又开始追求别的东西。
The thrill of winning had worn off; he forgot about his lunchtime adventure.
中奖的狂喜很快过去，他忘记了自己午餐时的奇遇。
Often the thrill of risky, clandestine behavior is enough to continue the pursuit.
常常秘密而冒险的行为所带来的兴奋足以维持对这种行为的追求。
They both involve: confidence, chemistry, energy, and the thrill of the hunt.
他们都涉及：信心，化学，能源，和激动的追捕。
Bold people love the thrill of adventure and always want to try something new.
大胆自信的人喜欢冒险所带来的紧张感，而且总想尝试新事物。
Bold people love the thrill of adventure and always want to try something new.
无畏的人喜欢冒险的刺激，总是想尝试新的东西。
The thrill seekers, meanwhile, had lost interest in the drug; apparently, the thrill was gone.
然而刺激寻求大鼠则失去了对药物的兴趣，似乎这种刺激已经消失了。
The American had something unusual to offer Murray, something that was certain to thrill him.
这个美国人给了穆雷一些不同寻常的东西，一些肯定会让他兴奋不已的东西。
He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.
他看着儿子射入获胜的一球，也同样感到欣喜若狂。
He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.
他看着儿子射入获胜的一球，也同样感到欣喜若狂。
应用推荐