I can remember the thrill of not knowing what I would get on Christmas morning.

我记得，在不知道圣诞节早上会收到何种礼物时自己的激动心情。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

youdao

Here B.B.King plays Lucille on his famous recording of "The Thrill Is Gone".

VOA: special.2010.05.12

Part of the thrill has got to be-- or so it seems to me-- part of the thrill has got to be the very fact that they now have an increased risk of death.

有部分刺激应该是-,或者在我看来-,其中部分刺激来源于,你死亡的风险增加了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You feel the thrill of having made it to the top and the wind bracingly striking your chin and you feel the satisfaction and you've got the memories of having almost died when the rope broke before.

你感受到登顶的兴奋,风吹袭你的脸颊,你获得满足感,你记得差点死去,当绳子断掉时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And nothing compares to the thrill of being in this jungle environment after dark.

BBC: Mumbai��s urban jungle, after dark

Grubb, who started chasing storms in 1974, acknowledged the thrill was part of the attraction.

NPR: Storm Chasing Critical, Profitable And Dangerous

But nothing at the fair could match the thrill of seeing Johnny in person.

WSJ: Remembering a time before 'Tonight' left New York