You need something to cheer you up—I know just the thing!
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
This was a new aspect of the thing.
这是事情的一个新的方面。
The denial only seemed to make the thing worse for Tom.
汤姆的否认似乎只会使事情变得更糟。
I want the thing that can make the bread bigger and bigger.
我想要可以让馒头变得越来越大的东西。
Ultimately, that's the thing universities don't want to admit.
归根结底，这是大学所不愿意承认的事情。
I am thinking about the thing.
我在考虑这件事。
You shall not deceive me. I know the thing to be impossible.
你不应该骗我。我知道这件事不可能。
Do you remember the thing happened last night?
你还记得昨晚发生的事吗？
It's the thing Mock Turtle Soup is made from.
是假海龟汤的原料。
Brazilians view the thing quite differently.
巴西人的看法则完全不同。
This gadget is just the thing for getting those nails out.
这小玩意儿用来起那些钉子正合适。
It wouldn't be quite the thing to turn up in running gear.
穿着跑步的运动服出现在这场合可不大成体统。
You see, the thing is, we won't be finished before Friday.
要知道，问题是星期五以前我们完不了事。
This bicycle is quite satisfactory — just the thing I want.
这辆自行车买得很称心。
The prominence of the name does in no sense give sanction to the thing.
名字的突出决不意味着这件事得到认可。
那么为何要读这种东西？
"I'm not doing the thing," she said.
“我不会做这种事，”她说。
What's the thing that you are using?
你正在用的是什么东西？
This is the thing you just left.
这是您刚才忘在这里的东西。
But who, exactly, would buy the thing?
但谁会买这东西呢？
Just the thing investors want to hear.
这正是投资者想听到的。
她已经告诉我这件事了。
But the thing is, we're not machines.
可问题是，我们不是机器。
你看，问题在这里。
We often fear the thing we want the most.
我们常常担心的是我们最想要的。
And the thing pleased the king; and he did so.
王以这事为美，就如此行。
You disturb the thing that you try to measure.
你扰乱了你想测量的东西。
You disturb the thing that you try to measure.
你扰乱了你想测量的东西。
应用推荐