Will they be able to resist the temptation to buy?
他们能抵抗得住购买的诱惑吗?
I found the temptation to miss the class too hard to resist.
我抵挡不住逃课的诱惑。
Congress should resist the temptation to try quick economic fixes.
国会应该抗拒尝试快速经济调整的诱惑。
This will reduce the temptation to fudge on your boundaries.
这将减少你在界限上敷衍了事的诱惑。
She has failed to resist the temptation.
她没能抵挡住诱惑。
You should resist the temptation.
您应当抵制这种诱惑。
I can't resist the temptation.
我不能抵挡诱惑。
我不能抵御诱惑。
应拒绝这种诱惑。
I could not resist the temptation.
我抵抗不住那种诱惑。
Who can resist the temptation to sleep in?
有谁能抵制睡懒觉的诱惑呢?
But they could not resist the temptation.
但是他们不能抵挡住诱惑。
I tried to resist the temptation to laugh.
我竭力想忍住不笑。
It helped people resist the temptation to smoke.
它帮助人们抵御香烟的诱惑。
Resist the temptation to write your own framework.
抗拒自己编写框架的诱惑。
Resist the temptation to get sucked in an argument.
抵制被卷入争执的诱惑。
Resist the temptation to add too much detail too quickly.
需要抵御住快速地增加很多细节这种诱惑。
In the face of ambiguity, refuse the temptation to guess.
面对不明确的定义,拒绝猜测的诱惑。
I can't resist the temptation to buy the beautiful dress.
我特别渴望买下这条漂亮的裙子。
I know. But I just can't resist the temptation of nice clothes.
我知道。可是我无法抵挡漂亮衣服的诱惑。
Resist the temptation to write the kind of copy which wins awards.
务必抗拒那种为得奖而写广告文案的诱惑。
But the temptation to come and see you was too strong, so here I am!
但是来这里见你的诱惑太强烈了,所以我就来了!
Yes, but sometimes I really can't resist the temptation of good food.
是的,但是有时我真的很难抵挡美食的诱惑。
Skywalker refused to fight and give into the temptation of the dark side.
卢克拒绝决斗,拒绝向黑暗面的诱惑屈服。
Love is the temptation, only love can give you strength to resist temptation.
爱是诱惑,也惟有爱能给你力量抗拒诱惑。
Resist the temptation to jump in and start fiddling with the frameworks right away.
请忍住要立即投入并开始玩转框架的诱惑。
But even these tighter regulations cannot totally remove the temptation to cheat.
但即便如此严谨的规定仍不能终止作弊之风。
But even these tighter regulations cannot totally remove the temptation to cheat.
但即便如此严谨的规定仍不能终止作弊之风。
应用推荐