Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
两个人在田里要取去一个撇下一个
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
那时，两个人在田里，取去一个，撇下一个。
Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
两个女人一同推磨。要取去一个，撇下一个。
Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left.
两个女人一同推磨．要取去一个、撇下一个。
I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.
我对你们说，当那夜，两个人在一个床上，要取去一个，撇下一个。
When the other kids were taken to the zoo, he was left behind.
其余的孩子被带去动物园时，他被留了下来。
Given the uncertainty over Leigh's future I was left with little other choice.
考虑到莉前途未卜，我几乎没有选择余地。
The other most popular myth is about being "right brained" or "left brained".
另一个最流行的误区是“惯用左脑”或“惯用右脑”。
Her left leg looks thinner than the other.
她的左腿看起来比另一条腿瘦。
From here you go to the bridge and then turn left on the other side.
你从这里走到桥上，然后在另一边向左转。
You left your glass slipper at the party the other night.
你那晚把水晶鞋落在派对上了。
On the third lap he left the other runners far behind.
跑到第三圈，他已经把别人远远地抛在后面了。
When he left, one mathematician said to the other: "Just like an engineer!"
工程师走后，一个数学家对其他人说，“他终究不过是一个工程师！”
They never did see each other, but the words never left Jim.
他们没有再见到彼此，但吉姆从来不曾忘记这些话。
We waited as the other girls left the gym.
我们等待着其他女孩离开体育馆。
The appropriate tests for the other boundary are left as an exercise for you.
对其他边界的相应测试将留做练习供您操练。
The image at left is a composite of the other two pictures.
左边的图像是其它两副图的合成图像。
Other research has shown that the left ear may be best for salesmen.
其他研究显示，左耳是销售人员的最佳助手。
The doctors say I could be left with one leg shorter than the other.
医生说我有条腿可能比另一条要短。
The other text fields are optional and can be left blank.
其他文本字段是可选的，可以留空。
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
我对你们说，当那一夜，两个人在一个床上。要取去一个，撇下一个。
She said over the loudspeaker. They high-fived each other and left the office.
她对着扩音器说完就离开了办公室。
So I left the crowd and hided myself in the other side of the pavilion.
我离开众人，躲到山亭另侧。
Eventually he left the other girl and said, 'Let's get back together.'
最后他离开了那个女孩，跟我说，让我们再在一起吧。
13then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.
他离开他们，又上船往海那边去了。
Although he has since left the cabinet, other members of Golkar are still in it.
尽管他已经离开了内阁，但Golkar的其余成员仍旧在内阁任职。
I also borrow some other books in the library before I left.
在我离开图书馆之前我也借了几本图书馆的书。
I also borrow some other books in the library before I left.
在我离开图书馆之前我也借了几本图书馆的书。
应用推荐