为操作系统制作一个新卷。
What is the function of the OS scheduler?
操作系统调试程序的作用是什么？
ROM and RAM are very important to the OS.
ROM和RAM对于操作系统来说是很重要的。
The OS column means the operation system type.
os列表示操作系统类型。
First let's see how GC gets memory from the OS.
首先我们看看GC怎么从操作系统获取内存吧。
The OS file system is read-only for protection.
处于保护的目的，OS的文件系统是只读的。
However, the OS now supports other hardware as well.
不过，这款操作系统目前也支持其他的硬件系统。
Do not count on the OS as part of the total storage.
不要指望将OS用作整个存储的一部分。
They allow for partitions to have their own copy of the OS.
它们允许分区有自己的操作系统拷贝。
He could have put up a team to design the OS from ground up.
他完全可以组建一支团队重新对操作系统进行设计。
Interfering, maybe it's a hardware issue, maybe it's the OS.
干扰，也许它是一个硬件问题，也许它是操作系统。
If we want to know how a certain part of the OS works, we can.
如果我们想知道操作系统的某个部分是怎样运作的，我们也可以做得到。
Attach the storage to the OS images in the disaster data center.
将存储设备连接到灾难数据中心的操作系统映像。
The structure of the OS is the key to research OS customization.
而研究操作系统结构组成是研究嵌入式操作系统可配置技术的关键。
There are even phones running lower versions of the OS out there.
甚至有手机运行较低版本的操作系统在那里。
Was this the OS everyone was hoping for or has Google let us down?
这是一个众望所归的操作系统？亦或Google让我们失望了？
For example the OS-specific code layout could look something like this.
例如，特定于操作系统的代码规划可能是类似这样。
After linking the action to the association, you can register it with the OS.
把动作连接到关联之后，就可以把它登记到操作系统上。
Suppose that you need to query the system properties, such as the OS platform.
假定您需要查询系统属性，例如OS平台。
Account Information: DCE accounts are just like any other local account on the OS.
帐户信息：DCE帐户就像操作系统上任何其他本地帐户一样。
With a new OS update coming, this is the perfect opportunity to clean house.
新的操作系统更新来了，这是一个大扫除的好时机。
Azure就是用于云的操作系统。
Finally, the big question regarding Chrome OS is why?
最后，关于ChromeOS的最大问题是：为什么？
If you're on Mac OS X, the installation process for CouchDB is pretty simple.
如果您使用的是MacOSX,CouchDB的安装过程十分简单。
Figure 2 shows the relevant window section on Mac OS X.
图2显示MacOSx上的相关窗口。
Note: Remember that the way you define the include_path will be different depending on your OS.
注意：不同操作系统中定义include_path的方法将会有所不同。
You can just picture the if/else chains inside the code for each OS.
您可以看到，在代码内部有针对每个操作系统的if/else链。
Do all of them run on the new OS?
所有的都能在新系统上运行吗？
People using the application in the Chinese OS will see the Chinese welcome page.
在汉语OS中使用这个应用程序的人将看到用汉语显示的欢迎页面。
People using the application in the Chinese OS will see the Chinese welcome page.
在汉语OS中使用这个应用程序的人将看到用汉语显示的欢迎页面。
应用推荐