球越线出界了。
I don't want to lose my place in the line.
我可不想失去排队的位置。
All their wet clothes were pegged out on the line.
他们的湿衣服都夹在外面的绳子上了。
We'll make a decision on that further down the line.
我们将在以后的阶段对此问题作出决策。
They've got to ride all the way to the end of the line.
他们得乘车直到路线的终点。
There was a gurgle of laughter on the other end of the line.
电话线另一端传来一阵咯咯的笑声。
The cell phone's caller ID readout told her Frank Montoya was on the line.
手机的来电显示告诉她,电话是弗兰克·蒙托亚打来的。
I can consume at any point along the line.
我可以在这条线上任意一点进行消费。
Where is the line between ethical, persuasive design and dark patterns?
合乎道德、有说服力的设计和黑暗模式之间的界限在哪里?
It suggests that narrow winners become even bigger winners down the line.
它表明,以微弱优势胜出的赢家最终会成为更大的赢家。
She spurted past me to get to the line first.
她冲刺超过我,率先抵达终点线。
He made his way to the head of the line.
他来到队伍的最前端。
So you can't tell how the person on the line is reacting.
所以,你判断不出电话那头的人作何反应。
Just a minute. Hold the line, please.
稍等一下,请别挂线。
She put her washing on the line.
她把洗好的衣服晾在绳子上。
I tried to reach him, but the line was engaged.
我试过联系他,但电话占线。
He was standing in front of me in the line.
在队列中他站在我的前面。
If we don't make a profit, my job is on the line.
我们要是赚不了钱,我就有失业的危险。
I was talking to John when the line suddenly went dead.
我正和约翰谈话,突然电话断了。
There was an echo on the line and I couldn't hear clearly.
电话里有回音,我听不清楚。
She asked me to hold the line.
她要我别挂断电话。
He succeeded in propelling the ball across the line.
他成功地把球带过线。
The train was delayed because a tree had fallen across the line.
火车晚点是因为有一棵树横倒在铁轨上。
A policeman was injured in the line of duty yesterday.
昨天有一名警察在执行公务时受伤。
他向终点线冲去。
The camera panned along the line of players.
摄像机沿着球员们的队列摇摄。
He traced the line of her jaw with his finger.
他用手指顺着她的下巴外缘抚摸。
His voice came down the line as clear as a bell.
他的声音如铃声般清脆地从听筒里传出来。
The manager laid it on the line—some people would have to lose their jobs.
经理坦率地说—有些人将要失去工作。
They followed the line of the river for three miles.
他们沿着那条河走了三英里。
应用推荐