遇到什么障碍了？
So what's the hold-up in this seemingly simple process?
这个看似简单的过程的 “路障”是什么呢？
After the hold-up, the gang made their getaway in a stolen car.
匪徒们打劫后，乘一辆盗来的汽车逃走了。
Even just to buy on the hold-up, if we find a mistake, it should sell.
即便是刚买进就套牢，如果发现错了，也应卖出。
The effect of the hold-up of dispersed phase on the drop size was also discussed.
本文也讨论了分散相存留分数对平均液滴直径的影响。
Sorry I'm late. There was a hold-up on the motorway.
抱歉，我来晚了，公路上堵车了。
Hold the windsock up in the air by its string and run around.
用绳子把风向标举起来，然后跑一圈。
妇女能顶半边天。
I hold up the photograph without having told you anything about her.
我拿着照片，不告诉你任何关于她的事情。
The bold folk fold up the gold and hold it in hand.
大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。
"Luck" will not hold as the team size scales up.
“幸运”并不会随着团队规模的增加而保持住。
In New York, on the other hand, if you leave less than 15%, your reservation might not hold up next time.
在纽约则恰恰相反。如果你给的小费少于消费额的15%，那么下次你预定的桌子可能就会被人占去。
Left click, hold, and drag the taskbar up one tier.
点击左键，保持，拖动任务栏到一层之上。
The beliefs you hold to be true make up the fabric of your experience.
令你自己深信不疑的信念来源于你的经历。
We hold on to our breath and bottle up the stress inside.
我们要屏住气息然后把压力封闭到气息中。
But the alibi did not hold up long.
但是，不在场证明没坚持多久。
There was a hold-up at the bank over on nd street.
在第二大街的银行里发生了一起抢劫案。
Lack simply cannot hold up in the spotlight of love.
缺失感根本不能阻挡爱成为你关注的焦点。
This time, the Spurs made it hold up.
而这一次，马刺守住了自己。
However, the chances that remittances will continue to hold up this year are slim.
然而今年汇款持续增长的可能性很渺茫。
Click and hold on the Gradient Tool to bring up the Contextual Menu.
点击并保持渐变工具以调出上下文选项单。
I decided to hold up on the news until he was sure of it.
我决定暂缓发布消息，直到我确信准确无误。
Do not hold on to a bad trade hoping that the price will go up.
不要手持一个糟糕的交易并且期望它能上涨。
He was made to stand and hold up the sky on his head and hands.
于是，他被命令站着有头和双手撑住天空。
I'll hold up the top so that we can see it fine.
我拿起顶部，我们能很好地看到。
You will not hold up the action if you make a mistake, as you might at a table game.
也不必像在桌面游戏里那样一犯错误犹豫不决。
Mr.Vinegar took hold of the cow's halter and led her up and down the street.
醋溜先生抓住牛绳，拉着它在街上走啊走。
Mr.Vinegar took hold of the cow's halter and led her up and down the street.
醋溜先生抓住牛绳，拉着它在街上走啊走。
应用推荐