Did you see the headlines in the paper this morning?
你看到今天早上报纸的头条了吗？
The leader just skimmed through the headlines of the report.
这位领导只是草草过目了一下那份报告的标题。
The scandal was in the headlines for several days.
这一丑闻连续几天都刊登在头版头条。
Her political career has been caricatured in the headlines.
她的政治生涯在新闻头条里被夸张嘲弄了。
The subeditors prepare the reporters' copy for the paper and write the headlines.
助理编辑处理记者为报纸写的稿件并加标题。
I got it from the headlines this morning.
我今天早上从头条新闻上看到的。
You can go through the headlines.
你可以通览一下所有的标题。
Just have a look at the headlines.
就请翻看一下标题。
首先看看头条新闻。
The headlines talk about 5.000 jobs lost.
头条新闻谈论失去5,000个职位。
Those are the headlines for you this hour.
这些就是这个小时的热条新闻。
Those are the headlines for you at this hour.
这些就是本小时的头条新闻。
They also write the headlines for each story.
他们也为每篇报道写标题。
Those are the headlines; now the news in detail.
刚才是新闻提要，现在请听详细内容。
The headlines said Danone won. But is that so clear?
媒体报道说，达能获得了胜利。但情况确实如此吗？
Victoria's weight first hit the headlines ten years ago.
维多利亚的体重登上新闻头条是在10年前。
Why did I only display the headlines in this example?
为什么这个例子中只显示标题行呢？
Outside of the headlines, much has changed since then.
自那以后，除了头条新闻，许多事都已经改变了。
The headlines are all about sovereign debt at the moment.
当前，各大媒体的头条全是主权债务。
Worry about the things you can control, not the headlines.
担心那些你能控制的事情，而不是报纸头条。
With this example, you're still only getting the headlines.
在这个示例中，仍然只能获得标题。
You can go through the headlines without going into detail.
你可以通览一下所以的标题，不必看细节。
Those who walk to work could catch the headlines via radio.
那些步行族，则可以通过无线电收听新闻头条。
We have seen those words in the headlines too often this year.
这些字眼我们今年经常在头版头条上见到。
I don't read the whole paper; I just glanced at the headlines.
我不读整份报纸，而只是浏览了标题而已。
I don't read the whole paper; I just glanced at the headlines.
我没有整篇阅读，只是浏览了标题。
One morning, I cast a glance at the headlines of the newspaper.
一天早上，我瞥了一眼报纸上的大字标题。
COUNTRIES generally hit the headlines only when the news is bad.
通常情况下，国家只有在发生不好的事情时才会在新闻的大字标题中出现。
But she was also hitting the headlines for all the wrong reasons.
但是她也曾经由于错误的原因登上报纸头条。
But she was also hitting the headlines for all the wrong reasons.
但是她也曾经由于错误的原因登上报纸头条。
应用推荐