The gap between the two top teams is closing all the time.
两支顶尖队的差距一直在缩小。
Most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed.
最近的民意调查表明，两个主要政党之间的分歧已经缩小。
The company is closing the gap.
该公司正在缩小差距。
差距太大了。
There is no narrowing of the gap in sight.
差距在短期内不会缩小。
It may help narrow the gap between the rich and poor countries.
它可能有助于缩小富裕国家和贫穷国家之间的差距。
There are recent signs that the gap could be starting to shrink.
最近有迹象表明，这一差距可能开始缩小。
The gap between Apple and other tech firms is now likely to narrow.
苹果和其他科技公司之间的差距现在可能会缩小。
Yet there are recent signs that the gap could be starting to shrink.
然而，最近有迹象表明，这一差距可能开始缩小。
对于女性来说，这个差距为16%。
这个间隙不够大。
And third, show how to fill the gap.
第三，显示如何填补差距。
如何缩小差距呢？
谁来填补这一空白？
差距很大。
最好当心缺口。
Now the gap is back-and bigger than ever.
现在差距又重新出现——并且比以往都大。
这一差距仍在扩大。
Technology may be one way to fill the gap.
技术可能是填补这一鸿沟的方式之一。
Betting on inflation? Better mind the gap.
押注于通胀？最好当心缺口。
The gap tells us how much work we need to do.
这个差距告诉我们需要做多少工作。
Now South Asia is closing the gap (see chart 3).
现在南亚国家正在缩小差距（见图3）。
Secondly, the gap between interest and knowledge.
二是兴趣和认识的差距。
The gap between advice and help is very wide.
建议和帮助之间的距离非常远。
But the gap closed in the second half of the year.
但是差距在下半年消失了。
But the gap remains enormous - and bigger than ever.
然而差距依然巨大-甚至超越从前。
The gap is more than just an academic curiosity.
这个差异不只是一种学术性的好奇。
It was left to Darwin to fill up the gap that I left.
我留下的这个空白由达尔文进行了填补。
It was left to Darwin to fill up the gap that I left.
我留下的这个空白由达尔文进行了填补。
应用推荐