At first I gave him the benefit of the doubt.
起初我姑且信了他。
The doubt was still there, in the deep recesses of her mind.
在她的内心深处依然存有疑虑。
We give them the benefit of the doubt.
我们给它们不确定的好处。
Action will remove the doubt that theory cannot solve.
行动将祛除理论所无法解答的疑虑。
Now many of them will no longer give him the benefit of the doubt.
现在其中许多人不再对他的怀疑作善意解释。
The instinct to give him the benefit of the doubt may be understandable.
袒护他的本能也许可以理解。
And at that moment I pray that my children will give me the benefit of the doubt.
在那一刻,我祈祷,我的孩子能够理解我。
henrijunttila – “Action will remove the doubt that theory cannot solve.” – Petryl Hsieh
@henrijunttila – ”行动能消除理论无法解决的疑问。
This planted the seeds of doubt in my mind.
这件事在我心中播下了怀疑的种子。
His guilt was proved beyond all doubt by the prosecution.
他的罪行已被原告方证实确凿无疑。
Her interpretation of the facts may be open to doubt.
她对事实的解释可能有待质疑。
I doubt the feasibility of the plan.
我怀疑这个计划的可行性。
The incident cast doubt on her motives and reliability.
这件事使人怀疑她有何动机,以及她是否可靠。
The contract for this will no doubt be widely advertised.
就此达成的协议无疑会被广泛宣传。
"Have they done the repairs?"—"Can't say off-hand, but I doubt it."
“他们修过了吗?”——“我一时说不清,但我想还没有”。
Today no one can doubt the agency's technological ambition.
如今,没有人能质疑该机构在科技上的雄心壮志。
Please list two details that make Andrea doubt about the "old lady".
请列举两个让安德莉亚对“老妇人”产生怀疑的细节。
The identity of the moai builders was in doubt until well into the twentieth century.
摩艾石像的建造者的身份直到20世纪才得到确认。
His inclusion in the team is in doubt.
他是否能被选入这个队还未定案。
The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying.
公诉人确切无疑地证实这个女人一直在撒谎。
There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.
然而,有些因素已经让人们对这座雕像的真实性产生了怀疑。
New evidence has cast doubt on the guilt of the man jailed for the crime.
新的证据使人们对这个犯罪入狱的男子是否有罪产生了怀疑。
They would no doubt welcome the action with open arms.
他们毫无疑问会张开双臂欢迎这项举措。
There is no doubt about her suitability for the job.
毫无疑问,她适合做这个工作。
There was no doubt in his mind that he'd get the job.
他毫不怀疑自己能得到这份工作。
This was without doubt the most interesting situation that Amanda had ever found herself in.
这无疑是阿曼达遇到过的最有趣的情况。
The outcome was still in doubt.
结果仍不确定。
It was without a shadow of a doubt the best we've played.
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
White was in no doubt the referee made the correct decision.
怀特毫不怀疑裁判做出了恰当的判罚。
He planted the first seeds of doubt in my mind.
是他最初启发我起疑心的。
应用推荐