That would allow them to complete the 2013 audits.
这样，它们的中国成员所就能完成对2013年年报的审计。
That would allow both sides to claim political victory.
这样双方都可以自称获得了胜利。
No DNA survives that would allow that to be done directly.
没有存活的DNA能让那种设想直接实现。
But there's other things that would allow me to explain that as well.
不过还有一些其他的东西，也可以帮助我解释这些现象。
That would allow new businesses to start and productivity to flourish.
这样能够开创新的产业，蓬勃发展生产力。
That would allow us to ask a question immediately whenever it comes up.
那样的话，一出现问题我们就可以马上问他。
That would allow the loan to be classed as "current" rather than "delinquent".
这样起码他们可以把贷款归类为“还贷中”，而不是“拖欠中”。
That would allow the loan to be classed as"current" rather than "delinquent".
这样起码他们可以把贷款归类为“还贷中”，而不是“拖欠中”。
That would allow thousands of children, elderly and disabled people to evacuate.
那样的话就能让数以千计的儿童，老人和残疾人得以疏散。
Others might take training courses that would allow them to qualify for job openings.
其他人也许会参加训练课程，以使自己符合空缺职位的条件。
That would allow existing shareholders to keep a minority stake and to benefit from growth.
这将使得现有股东保留少数股权，并从增长中受益。
The Congressman would propose a special bill that would allow Enzo to become a citizen.
国会议员将提议一份允许恩佐成为公民的特别议案。
That would allow regulators to supervise these firms, but would also give policymakers better information.
这样可以让监管者监督这些机构，但同样可以让政策制定者获得更准确的信息。
Of these, only 2 or 3 million have traditional internet access that would allow them to log in to their bank account online to transfer money.
其中，只有200-300万人能通过传统互联网登录网上银行进行转账。
Yet the Allens' science curriculum is one that no public school would allow.
不过Allen家的科学课程是任何一所公立学校都不会允许的。
My mom would never allow me to do that.
我妈妈永远都不会让我做那个的。
This approach would allow them to rapidly create applications that meet their situational needs.
此方法将允许他们快速地创建满足其情景需求的应用程序。
Neither would he allow her to use the refrigerator that was standing in the kitchen.
他也从不允许母亲使用那摆设在厨房里的冰箱。
Would you allow me to do that?
你允许我这样做吗？
It would allow replay in that 10 second time frame.
这将允许在10秒的时间内重播。
She exclaimed that she would not allow that to happen.
她大声说她不允许那件事发生。
Tom: See that. It's so dangerous. My mom would never allow me to do that.
汤姆：看那个。那太危险了。我妈妈永远都不会让我做那个的。
He should have known that the police would never allow this sort of thing.
他应该知道，警察是不会允许这种事情的。
She exclaimed that she would not allow that to happen.
要预料何时会发生是不可能的。
He should have known that the police would never allow this sort of thing.
他应该知道，警察是不会允许事情的。
That money can buy you a lot of stuff, of course, which would allow you to act rich and show off in no time.
当然，你可以用这些钱购置大量的商品从而使你显得富有而出手阔绰。
I would allow myself to feel what it was like to be this character or that character.
我常使自己扮演这样或那样的角色，来体验有什么样的感觉。
I would like this Christmas, that you allow me to enter into your life.
我希望今年的圣诞节，你会允许我进入你的生命。
I would like this Christmas, that you allow me to enter into your life.
我希望今年的圣诞节，你会允许我进入你的生命。
应用推荐