That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
就在那时，真正的批评开始了，这种批评彻底改变了我。
That was when I discovered the pudding in the fridge.
就在那时，我在冰箱里发现了布丁。
那是我八岁时的事情了。
That was when I realized I was nervous.
那时我才真正开始感觉到紧张。
Just after that was when garbage first appeared.
就在那之后不久，garbage这个词第一次出现了。
And that was when began his work with the stones.
也是从那时起，他开始了垒石头的工作。
That was when she gave me the first bit of good news.
下面是她带给我的第一个好消息。
That was when Mike breezed in with the new report.“Here
正在这时，迈克飘然而进，手里拿着新的报告。
That was when people had begun to feel really sorry for her. .
而这时人们才开始真正为她感到难过。
That was when a huge plate crashed on his head and knocked him out.
就在这时，一个大盘子击中了他的脑袋，把他给砸昏了。
That was when they arrested him, tried him for murder and hanged him.
因为这样他被捕了，因谋杀罪成立被判绞死。
"That was when I realised how strong an impact there was." said Zhang.
“我意识到这是一个多么强大的影响。”张说。
But that was when Los Angeles County had a different district attorney.
但洛杉矶郡已经换了地方检察官了。
That was when it became clear that their chances for reconciliation were receding.
这时已经很清楚他们和解的机会在渐渐消失。
That was when Grandma realized that her bees had helped with her garden all summer..
奶奶才意识到，原来是这些蜜蜂在夏季助成了花园的丰收。
It was when she started drama classes that she really came out of herself.
她是在开始学习戏剧课程时才真正不再害羞。
One of the first crops that I grew when we came here was rye.
我们来到这里时，我种的第一批作物中就有黑麦。
When I started as a DJ, that was the first underground music.
在我开始做DJ 的时候，那就是最初的地下音乐。
That day when he was working in the field, the shocked horse ran past him.
那天，他在田里干活时，那匹受惊的马从他身边跑过。
那会是什么时候呢？
The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.
这几个男人坚持说案发时他们在国外。
There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.
人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。
The first inkling I had that something was wrong was when I found the front door wide open.
我发现前门大开着时就隐约感觉到出了事。
When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.
当沃德尔接受面试时，他给人印象深刻，因此他被雇用了。
She was very helpful when my mother was ill—I'll allow you that.
我母亲生病时她帮了很大的忙—我同意你说的这一点。
When he left the office, that was it, the workday was over.
他一离开办公室，工作日就这样结束了。
Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.
你记得我们去挪威的情形吗？那次旅行真不错。
When that marriage was dissolved he remarried his first wife.
那次婚姻结束后，他和他的第一任妻子复婚了。
When that marriage was dissolved he remarried his first wife.
那次婚姻结束后，他和他的第一任妻子复婚了。
应用推荐