I can confidently promise that this year is going to be very different.
我可以有信心地保证今年将大不一样。
I hope to repeat that this year.
我希望今年也能重复这样的经历。
今年再也不能这么干了！
You'll hear more about that this year.
今年，您还将听到有关于次的更多消息。
Hopefully we can achieve that this year.
希望我们可以今年夺冠。
Hopefully we can do that this year again.
希望我们能在今年再次做到这一点。
Ron Davis says that this year, things are different.
戴维斯说，今年情况不一样了。
So I hope that this year we can finally go through to play the final.
所以今年我希望我们能坚持到最后。
He said that this year is "Shiyiwu" planning the first year of implementation.
他说，今年是“十一五”规划实施的开局之年。
Keep in mind that this year is Hangzhou Foreign Languages School's 45th anniversary.
值得一提的是，今年是杭州外国语学校建校45周年。
I made a promise to myself that this year, my first year in high school, would be different.
我给自己做出承诺：今年，是我上高中的第一年，将会与以往不同。
Said that this year there are great difficulties, this is not particularly surprising thing.
祁斌说，今年有很大的困难，这是不足为奇的事。
YOU probably eat rice every day. So, did you know that this year is the International Year of Rice?
今年是“国际稻米年”。一起来关注我们赖以生存的珍贵粮食吧！
This year hotels that usually are jammed had vacancies all summer.
今年那些通常爆满的旅馆整个夏天都有空房。
It is the fresh fruit that tempts me at this time of year.
只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。
The crunch is that we can't afford to go abroad this year.
症结在于我们今年担负不起出国的费用。
Management has given a pledge that there will be no job losses this year.
资方保证今年不会削减工作职位。
Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away.
今年早些时候他们被通知说他们的家将被拆除。
They say that tobacco will kill over 4 million people worldwide this year.
他们说烟草今年将在全球范围内夺去超过400万人的生命。
It is very likely that Bergeron will be a candidate for governor this year.
Bergeron很有可能成为今年的州长候选人。
Phew! I was worried that English was going to be very hard this year.
哟！我还担心今年的英文会变得非常难呢！
This year, it was proposed that the system be changed.
今年，有人提议改变这一制度。
This was his last contribution, for he died late that year.
这是他最后的贡献，因为他在那年年底去世了。
How he expected that gentleman would not come this year!
他多么希望那位先生今年不来啊！
The autumn harvest this year is better than that of last year.
今年的秋收强似去年。
What seems certain is that this is an angry year.
可以确定的是，今年是愤怒的一年。
We have put that into place for this year.
我们现在已将今年的发放安排就绪。
Every member of the G7 will breach that limit this year.
今年，G7的每个成员国都将超过这个界限了。
Every member of the G7 will breach that limit this year.
今年，G7的每个成员国都将超过这个界限了。
应用推荐