For that reason, I'd say it was more harmful to the environment.
基于那个原因，我认为它对环境的危害更大。
So I chose it for that reason.
因此，我出于这个原因选择了它。
She's away; for that reason I'm cooking tonight.
她不在家，所以今晚我煮饭。
For that reason, I don't believe her now.
为此我不相信她。
For that reason, XML data model was introduced.
由于这个原因，引入了XML数据模型。
Do you know what that reason is?
想知道这个理由是什么吗？
这个原因就是重力。
根本原因是地心引力。
这个原因是？
哦！是因为这个吗？
Exactly right. And that reason is gravity.
非常正确。这是重力的缘故。
Then try to find a solution to that reason.
然后试着找到一个针对这个原因的解决方案。
He did not have far to seek for that reason.
这原因他无须到远处去找。
For that reason, this is the recommended approach.
出于这个原因，这是推荐使用的方法。
Roosevelt did not want the job, for that reason.
也正是这样的原因，罗斯福不想要这个工作。
I think she identified with the peacock for that reason.
我认为这正是她如此喜欢孔雀的原因。
For that reason the engineers did not adopt the plan.
由于那个原因，工程师们没有采纳这个方案。
And the best way of discovering that reason is to ask.
找到这个原因的最好办法是去问。
And for that reason it is really unintelligent control.
正因为如此，它确实是一种非常不智能的控制。
For that reason I don't think these stories will ever go away.
因为这个原因，所以我认为这类故事永远不会过时。
For that reason, they're best used in rooms that face north.
出于这个原因，暖色系最好用在朝北的房间里。
And it must be remembered that reason had little part in this.
必须记住，这里没有理智的作用。
For that reason prediction of the blowdown process is essential.
由于这个原因，排放过程的预测是至关重要的。
For that reason, he has started offering the Canadian genetics line.
基于这个原因，他开始提供加拿大基因品系。
For that reason, the homepage is often not the best place to ask your question.
出于这一点，主页通常不是最好的问问题的地方。
So I pulled this one out of our archives because of precisely that reason.
我把这条回答从档案中拿出来，恰恰就是这个原因。
For that reason, demonstrating the potential for future success is critical.
为此，关键要展示未来成功的潜力。
For that reason, demonstrating the potential for future success is critical.
为此，关键要展示未来成功的潜力。
应用推荐