That would certainly not be true of the members of the artisan class or the military class for that reason.
那对工匠阶级,与军人阶级,绝对不可能为真。
For that reason, it's a pattern that you should use, master and remember.
因此,这是一个你需要好好学会、记住并掌握的句型。
Needless to say, it's the central word in Derrida, which is nevertheless not classifiable or categorizable, and so for that reason we can't really say Derrida is specifically a literary theorist.
不用说,这个词对德里达来说至关重要,然而我们确实无法对话语进行分类,因此,我们恐怕不能称,德里达为文学理论家。
There's a very simple reason why real estate tends to be held in limited partnerships rather than corporations and that reason is the corporate profits tax.
人们之所以,通过有限合伙的形式来持有商业房产,而不是以公司的形式来持有商业房产,其原因非常简单,那就是公司利润税
Does everybody agree with that reason?
人人都赞同这个理由?
And the reason that this should be so fast is we already did all the calculations for the formal charges.
这应该很快就能做出来的原因是,我们已经做完了关于形式电荷的所有计算。
For the simple reason that the number of possible chess games is so huge, that computers can't calculate it.
原因很简单,棋局的潜在变数相当之大,以至于计算机根本无法将其完全计算出来
Now this is perhaps, frankly this is really the reason that people tend to get confused with the new piece of syntax because the * means different things in different contexts.
也许,这就是大家对这个新语法,混淆的原因,因为*的在不同的环境中有不同的意义。
So if that was the reason they were included in the ancient world,it's not the reason they're still in now, because modern scholars don't believe the apostles actually wrote all of these texts in the New Testament.
如果那就是它们在古代被选上的原因,它不是现代人所认为的原因,因为现代学者认为,新约里的书并非全为使徒所写。
The sources are: one,the plasmid vector that we've picked, and the second is these genes that for some reason we're interested in.
第一个是我们选择的质粒载体,第二个是我们感兴趣的基因
The reason for that is two reasons: first, I want to run it as a workshop, in which you involve and participation.
这样是因为:,首先,我想把课上成一节讨论课,让大家积极参与。
It's the reason that God gives instructions regarding the treatment of one's fellow Israelites.
这就是上帝给出命令的原因,关于怎么对待同族的犹太人。
I think the main reason is that there are no equations that involve the third derivative explicitly.
我想主要原因是因为还没有等式,明显涉及三阶导数
The reason that's going to be the strategy is that voting's not going to be difficult.
策略是这个的原因是,投票并不难
So, suppose I have a theory that the reason why some children have autism, a profound developmental disorder, is because their mothers don't love them enough.
假设我提出了一个理论,阐述了儿童之所以患有自闭症,一种严重的发展障碍,是因为孩子缺乏母爱。
The point is made. Then I will not even provide any further commentary. I only apologize that for some reason I couldn't get the picture.
都清楚了,那我就不再多解释了,不过很抱歉,因为某些原因我忘记把照片带给大家看。
应用推荐