Dad will give us hell when he sees that mess.
爸爸要是看见那乱糟糟的样子会骂我们的。
That song sure as hell sounds familiar.
这首歌确实耳熟。
How the hell did she block that punch?
她是怎么挡下那一拳的？
Within three or four seconds, my guess is that you would be breathing like hell.
在三或者四秒钟内，我的猜测是你会在拼命的呼吸。
Hell, I believe in third, forth and fifth chances for that matter.
我相信第三次、第四次、第五次机会会有。
It also helps that he's funny as hell.
这也有利于他把搞笑进行到底。
It has always been that you make money and then you run like hell and try to get out of the way.
情况一直都是：你赚到了钱，然后就拼命夺门而出，想赶紧溜之大吉。
That "what-the-hell price" could become a benchmark.
自愿出价“可能成为一个标准。”
I seriously doubt that is there ANY WAY IN HELL that I could do that.
我严重怀疑，自己到底为什么能这样做。
A paradise that you cannot leave is hell.
天堂不能离开，等于就是地狱。
Arthas: What the hell is that?
阿尔塞斯：那是什么东西？
ALICE: Long enough to reach the ground? What the hell does that mean?
艾丽斯：长得能够挨住地？那到底是什么意思？
What the hell is that? What is your motto here?
这算什么？你们的座右铭是什么？
You look like hell, you know that?
你看起来很烦，知道吗？
Whoa, where the hell did that come from? And you said mission?
哦哦，这又是哪里来的理论？你还说是任务？
What the hell? That goblin was gonna knock you on your ass.
怎么回事？那只地精本来是会把你撞倒的。
Hell, I hear that. Happy Mother's Day! -right. Wait, what did you just say?
那太糟了，我了解。母亲节快乐！-对。等等，你刚才说什么来着？
They believed that some people would go to hell when they died.
他们相信，一些人死后会下地狱。
Meanwhile, it must be noticed that tribal society is neither hell nor paradise.
但必须指出的是，部落社会既非地狱也非天堂。
Jeth: In that case, run like hell!
杰斯：真这样的话，拔腿就跑。
The gang went out to raise hell that night.
这个团伙那天晚上出去搞破坏了。
This gang went out to raise hell that night.
这个团伙那天晚上出去搞破坏了。
The gang was out to raise hell that night.
这个团伙那天晚上出去搞破坏了。
What the hell was that? You know what?
地狱是什么东西？你知道吗？
I went to his apartment, on a corner that is noisy as hell.
我去了他曾经住过的房间，在一个吵得不能再吵的街角。
这算是什？么意思？
这算是什？么意思？
应用推荐