这个事实让人耳目一新。
这个事实什么时候真过？
Somehow, that fact escaped her parents.
不知为何，她父母都没有注意到这件事。
Accepting that fact is our biggest challenge.
我们最大的挑战就是接受这一事实。
It's here that fact becomes stranger than fiction.
事实有时候比小说还要怪诞。
There is a clear awareness of that fact in Berlin.
柏林也清楚地意识到这一点。
If I thought about that fact, it would just be overwhelming.
如果我考虑到这个事实，那真的会是让人无法抗拒的。
But that fact means that expectations will be even higher.
但这个事实意味着期望将会更高。
As harsh as that fact is for automakers, they seem to have gotten the message.
对汽车制造商而言，这个事实很残酷，但他们似乎得到的讯息。
She couldn't disguise the fact that she felt uncomfortable.
她无法掩饰她那不安的心情。
The fact (that) he's older than me is not relevant.
他比我年纪大这一事实无关紧要。
The mere fact that they were prepared to talk was encouraging.
他们愿意商谈，这就很不错了。
The plain fact is that nobody really knows.
事实很明显，没有人真正了解。
I will not take issue with the fact that we have a recession.
我不会对我们经历经济衰退这一事实表示异议。
It is a fact that holidays are a major test of any relationship.
这是事实，节假日是对任何情感关系的重大考验。
The fact that she had apologized counted for nothing with him.
她已道歉，但他认为这是没有用的。
The problem was due to the simple fact that...
问题源于这一简单的事实…
It is an undeniable fact that crime is increasing.
犯罪在增加是无可争辩的事实。
Nothing can alter the fact that we are to blame.
错在我们，这是无法改变的事实。
There was no escaping the fact that he was overweight.
他身体超重这一事实是无法回避的。
It is a proven fact that fluoride strengthens growing teeth.
氟化物可以强化生长中的牙齿，这是已证明的事实。
I can console myself with the fact that I'm not alone.
我可以用不只我一个人的这种事实来安慰自己。
The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.
我是外国人这事实对我十分不利。
She had to face the fact that her life had changed forever.
她得正视她的生活已永远改变了这一事实。
He called (their) attention to the fact that many files were missing.
他提请（他们）注意许多档案已经遗失这一事实。
I made no secret of the fact that I was not a believer.
我对自己不是一个宗教信徒的事实并不隐瞒。
My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread.
我的家人现在接受了我不吃糖或面包这一事实。
Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.
很可能是因为那辆车跟得太紧，他才加速的。
How do you account for the fact that unemployment is still rising?
你如何解释失业人数仍在增加这个现实？
How do you account for the fact that unemployment is still rising?
你如何解释失业人数仍在增加这个现实？
应用推荐