We’ve all had that experience.
我们都经历过这种情况。
How did that experience affect you?
那段经历是如何影响你的？
Any of you had that experience ever?
你们中有谁曾经有过这样的经历？
Has that experience helped you?
那样的经验对你有帮助吗？
And what did that experience teach you?
那么你的经验教会你什么呢？
Yes... but what has that experience taught you?
没错……但是那些经历教会了你什么？
Obama highlighted that experience in his speech.
奥巴马在他的演说中强调了这项资历。
I would like to share that experience with you.
希望能和你们分享一下我的感受。
What kind of knowledge can be had from that experience?
这种经历能获得什么知识？
Experience without reflection on that experience is just data.
没有经过反省的经验仅仅是数据而已。
You and I have often felt that experience, that disappointment.
你和我也常有这种经历、这种失望。
Most business owners believe that experience is the best teacher.
大多数企业都相信，经验是最好的老师。
And the truth is that few if any people can relate to that experience.
而事实是，几乎没有人有过那种经验。
I'm very grateful for that experience and the associated learning.
这段经历和从中得到的收获，一直令我非常感激。
InfoQ: Who uses this software factory, and how does that experience look?
InfoQ：软件工厂的用户是谁，使用体验如何？
With that experience, I decided that I had to do something relevant in TB.
有了这些亲身体验，我后来决定必须做一些与结核病相关的事情。
The Back button will actually work, and that experience will disorient some users.
Back按钮实际上会工作，这种体验会让某些用户感到迷惑。
He says that experience helped him realize the power of saving for a specific goal.
他说，这个经历帮助他意识到为特定的目标而储蓄的威力。
You learn something new on every project and you take that experience to the next one.
在每个项目中你都能学到一些新东西并且你可以把这些经验带到下一个项目中。
It's that experience that we might need if we get to the last four or the last eight of the competition.
如果你有幸进入到了之后的四强或八强赛，这种经验正是你所需要的。
That experience helped me in many ways.
那种经历在许多方面都对我非常有益。
That experience made me hate cockroaches.
那次经历让我开始恨蟑螂。
That experience is one I'll never forget!
那次的事我永远不会忘记！
That experience was of great benefit to me.
那次经历对我很有益。
That experience was not a planned experience.
那次经历不是一次计划好的经历。
That experience had a profound influence on me.
这个经历对我有着深远的影响。
That experience helped shape his later research.
这个经验对他后来的研究有重大的影响。
That experience helped shape his later research.
这个经验对他后来的研究有重大的影响。
应用推荐