You don't think I know it's hotter than hell in here?
你以为我不知道这里热的要命吗？
Expert, hell! -he is no more an expert than I am.
专家，活见鬼！——他也不比我强到哪去。
After all is said and done, a hell of a lot more is said than done.
等所有事情都说完了做好了，还有一大堆说比做多的烂事。
Mary's a hell of a lot prettier than her sister.
玛丽比她妹妹长得俊俏多了。
Nor any more heaven or hell than there is now.
除了现在别无任何天堂或地狱。
Long is the way and hard, than out of hell leads up to light.
路途漫长而艰苦，一出地狱既得光明。
Long is the way and hard, than out of hell leads up to light.
路途漫长而艰苦，一出地狱既得光明。
应用推荐