It was hard to tell the difference between the two versions.
很难分辨出这两个版本有什么区别。
I can't really tell the difference between their policies and ours.
我真地看不出他们的政策和我们的政策有什么区别。
You can always tell the difference between the tourists and the natives.
游客与当地人之间的区别一望即知。
Johnson didn't seem to be able to tell the difference between right and wrong.
约翰逊似乎不能明辨是非。
At high speeds the sharks can't tell the difference.
在高速下，鲨鱼分辨不出其中的区别。
They can tell the difference between right and wrong.
他们能区分对与错。
Babies can tell the difference among different sounds.
婴儿能分辨出不同的声音。
Babies can tell the difference between loud sounds and voices.
婴儿可以分辨出响亮的声音和人声。
My dog could tell the difference between bottled and tap water.
我的狗能分辨瓶装水和自来水。
Bees can always tell the difference between a circle and an oval.
蜜蜂总能分辨出圆形和椭圆形。
Before birth, babies can tell the difference between loud sounds and voices.
在出生前，婴儿就能分辨出响亮的声音和嗓音。
You could tell the difference.
你可以看出区别来。
Why can’t we tell the difference?
为什么我们看不出来真牙的和烤瓷牙的区别呢？
They can't (or won't) tell the difference.
他们不能(或不愿)发现区别。
A layman might not be able to tell the difference.
外行人可能难以道出其中的差距。
He cannot tell the difference between the two.
他找有出两者之间的差异。
Waiter: Can't you tell the difference by taste?
服务员：你尝不出来吗？
Honesty and Truth: Can You Tell the Difference?
诚实与真实：你能区分两者吗？
There is no accepted way to tell the difference.
很难以大家都接受的方式讲出两者的差别。
Ryan: I think smart people can tell the difference.
莱恩：我想聪明的人是能够看出区别的。
If you can't tell the difference, I don't blame you.
如果您不能看出区别，没有关系。
But the men's own body chemistry could tell the difference.
但是他们自己身体的化学物质，却感知出了这些不同。
Can you tell the difference between facts and opinions?
你知道事实和观点的区别吗？
Can you tell the difference between ristretto and espresso?
你能分辨出芮丝崔朵和义式浓缩的不同吗？
I can't tell the difference between a great shave and good one.
我说不出上佳的剃须体验和良好的剃须体验有何区别。
Can you tell the difference between Americans and Australians?
你是否能区别美国人和澳大利亚人？
To tell the difference, experts suggest asking these six questions.
专家建议通过以下的六个问题来分辨这其中的差异。
Can you tell the difference between this painting and that one?
你能看出这幅画与那幅画的不同吗？
Can you tell the difference between a big threat and minor issue?
你能区分大威胁和小问题之间的差别么？
Can you tell the difference between a big threat and minor issue?
你能区分大威胁和小问题之间的差别么？
应用推荐