He is known for taking a tough line on security.
他以在安全方面采取强硬路线而闻名。
Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change.
窃贼们洗劫了办公室，拿走了一袋散币。
The government is taking a firm line on terrorism.
政府现在对恐怖主义采取强硬的态度。
I can't remember his taking a single day off work.
我不记得他请过哪怕一天假。
The school is taking a party of 40 children to France.
学校将带领一个40人的儿童团队前往法国。
That cut is taking a long time to heal.
那伤口需要很长时间才能愈合。
She is taking a year-long course in English.
她正在上一门一年的英语课。
They are currently taking a short break in Spain.
他们目前在西班牙休短假。
She knew she was taking a gamble but decided it was worth it.
她知道是在冒险，但她认为冒这个险值得。
If you have time it's worth taking a look at the Centre itself.
如果你有时间，中心本身也值得一看。
你在休息吗，汤姆？
I'm taking a vacation this summer.
我今年夏天要去度假。
我在度假。
他在洗澡。
他们在散步。
我要去度假。
我正在冲澡。
I am never at ease when taking a flight.
坐飞机时我总是感到不自在。
我在洗澡呢。
Even taking a boat trip will be dangerous.
即使是乘船旅行也会是危险的。
My father likes taking a walk after supper.
我父亲喜欢晚饭后散步。
A safer alternative is exercise, such as taking a long walk.
更安全的选择是锻炼，比如散步。
You can feel better if you regard your way home as taking a walk.
如果你把回家的路当作散步，你会感觉好一些。
Then you can still see yourself in the mirror after taking a shower.
洗完澡后，你还能在镜子里看到自己。
Taking a boat is a lot more fun than taking a bus.
坐船比坐公共汽车有趣得多。
We are now taking a more optimistic view.
我们现在抱较乐观的看法。
He is charged with taking a car without the owner's consent.
他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。
"Here it is," said the Fairy, taking a lump from a golden sugar bowl.
“给你。”仙女说着从一个金色的糖碗里拿了一块糖。
It might be worth taking a long hard look at your frustrations and resentments.
也许值得对你的挫折感与愤懑做仔细的分析。
应用推荐