We cannot take sides in a civil war.
内战中,我们不能支持任何一方。
She didn't think it was wise to take sides in their argument.
对于他们的辩论,她觉得向着谁都不明智。
我不会在这个问题上袒护一方。
Don't let us take sides about it.
我们不要站在某一边。
I do not want to take sides in this matter.
在这个问题上,我不想袒护谁。
Be fair! You can't take sides in the competition.
要公正,你不能在比赛中偏袒任何一方。
Lee Jordan was finding it difficult not to take sides.
李。乔丹发觉很难表态支持哪一边。
When a couple quarrels, you should never take sides.
夫妻吵架的时候,你绝对不该选择站在哪一边。
You always take sides with brother without even listening to me.
你总是偏袒弟弟,根本不听我的。
Take sides fight song, drunk soul and dreams, into plum edge thin.
歌边拚取,醉魂和梦,化作梅边瘦。
We were careful not to take sides for fear of getting into trouble.
我们留心不偏袒某一方,以免陷入麻烦。
So the Europeans in the Security Council could be called on to take sides.
所以在安理会上欧洲人可能算是各有偏袒。
Don't take sides if you wish to remain on good terms with both parties.
如果你想和双方都打好交道,那就不要偏向某一方。
People were stopping to listen in, to take sides, as they do in street brawls.
行人站下听她骂,分成两派,一遇到街上吵架他们总会这样。
Proper law procedure is asked to protect public interest rather than take sides with it.
正当法律程序应保障公共利益。而不是偏袒公共利益。
Slaughter it and take the blood and sprinkle it against the altar on all sides.
要宰这羊,把血洒在坛的周围。
So take every opportunity to have fun together and laugh till your sides hurt!
所以抓住每一个机会去玩在一起,大笑直到你们的两腮酸疼!
Like any negotiations, there was give and take on both sides.
如同其他任何谈判一样,需要双方相互让步。
There are always two sides to everything. You can take it as an experience.
每件事都有两面。你可以将它当成一次经验。
Please Just take a little off the sides.
请把两边剪掉一点儿。
Can we take the best of both sides?
我们可以采取双方的最佳?
If you want to take both sides, you need more organization in your paragraphs.
如果你支持两个观点的话,你需要更好地组织你的整篇文章。
Don't always take on the dark sides of things.
别总是看事情的阴暗面。
As for me, I think we should take this problem into two sides.
我认为我们应该一分为二地看这个问题。
The two sides should take this opportunity to enhance mutual understanding and friendship.
双方要以此为契机,增进相互了解和友谊。
SAMPSON: let us take the law of our sides; let them begin.
山:还是让他们先动手,打起官司来也是咱们的理直。
Take care to square up accurately the boards to form the front, back, and sides.
注意要准确地调整正面,背面和侧面的板。
Take care to square up accurately the boards to form the front, back, and sides.
注意要准确地调整正面,背面和侧面的板。
应用推荐