Some states are winner-take-all: win the primary, you win all of that state's delegates.
有些州是赢者全赢的:赢得了初选,就赢得了该州所有代表的支持。
Take all relevant factors into account in interpreting their data.
在解释他们的数据时要考虑到所有相关因素。
Simplify Your Closet: Take all your clothes and put them aside.
简化你的衣橱。把你所有的衣服搬出来放在一边。
把所有的都拿去。
Take all your joy from within.
从你的内在得到所有快乐。
Take all the cards out of the box.
从卡片盒中拿出所有的卡片。
Take all of that data, combine it, and this map is what you get.
获得所有这些数据,综合起来,你就得到这样的一张图。
You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.
你必须采取一切合理的预防措施,保护自己和家人。
You can take all the things to her that I had planned to take myself.
你可以把我打算自己带的所有东西都带给她。
We should take all of these steps to build a strong foundation for our children.
我们应该采取这一切措施来为我们的孩子建立一个坚实的基础。
Mike, you take all these tables out of the next room, will you?
迈克,你把这些桌子都搬出隔壁房间,好吗?
"Let's take the baby outside," I suggested. "We all need some fresh air."
“我们把宝宝带出去吧,”我建议道。“我们都需要一些新鲜空气。”
It would be wrong for us to take all the credit.
我们把所有的功劳都揽到自己身上就不对了。
Hey, don't take all my potato chips!
嘿,别把我的薯片都拿走!
是你把钱都拿走了吧?
There are so many that it would take you over 3,000 years to count them all!
它们的数量如此之多,以至于你要花三千多年的时间才能把它们全部数出来!
But, mom, I should take all my sailing notes, just a minute.
可是,妈妈,我必须带走我所有的航海笔记,就一会儿。
May we all take that spirit home with us.
愿我们都能把这样的精神带回家。
And I take all and grin at my future on the way.
而我会带着这一切笑着走向我的未来。
May, can you help me take all these things to the living room?
阿美,能帮我把东西拿到客厅去吗?
A bowling night, right here in Pennsylvania. Winner take all.
保龄球之夜,就在宾夕法尼亚,‘胜者全拿’。
为什么要采取这一切预防措施呢?
好吧,我把我说过的话统统收回。
You may take all your wealth and your family.
你可以带走你的全部财富和家人。
But, I can't take them all with me when I travel.
但是,我出行时是没法带着它们的。
Please make sure to take all your hand luggage and personal items when you disembark.
下机时请携带好您的手提行李和其它私人物品。
Just take all the penguins right away.
马上带走所有的企鹅。
We need to take all the evidence into consideration.
我们需要考虑所有的证据。
We need to take all the evidence into consideration.
我们需要考虑所有的证据。
应用推荐