Sylvia took quite a fancy to him.
西尔维娅完全爱上了他。
希尔维娅惊醒了。
Her voice trembled. "Oh, Sylvia, I'm so sorry."—"Never mind."
她的声音颤抖着。“哎呀，西尔维娅，我真抱歉。”—“没什么。”
SYLVIA: Why do I have to learn?
思维亚：为什么我要学？
SYLVIA: I drink tea, or juice.
思维亚：我喝茶或果汁。
思维亚：可以搭公车。
思维亚：那么果汁好了。
Sylvia, Im so glad you could make it!
西尔维亚，我很高兴你这么做了！
SYLVIA: Your name on this report card.
希尔维亚：在这张成绩单上签名。
Thank you for all this advice, Sylvia.
谢谢你的建议，思维亚。
SYLVIA: I don't know. Do they have tea?
思维亚：不知道啊，他们有茶吗？
SYLVIA: I am happy you decided to come.
思维亚：我很高兴你们来。
SYLVIA: So you think I need to drink, huh?
思维亚：所以你认为我应该喝酒？
Sylvia: She was in a coma for two months.
席薇雅：她一度昏迷两个月。
SYLVIA: So, what do you plan to do today?
你们今天打算做什么？
思维亚：为什么不行？
Sylvia : I can't believe you're being so nice.
我真敢不相信你人这么好。
SYLVIA: I suggest you go to the Jewish Museum.
思维亚：我建议你们去犹太博物馆。
How could you not have told me Sylvia was here?
你怎么能不告诉我塞尔维亚来过这里？
Sylvia: Her recovery has been pretty miraculous.
席薇雅：她的复原非常神奇。
SYLVIA: Why do I have to learn? I don't like it.
思维亚：为什么我要学？我又不喜欢。
With that mustache, he reminds me of Aunt Sylvia.
钱德留那胡子 像不像西维亚姑妈？
As far as I can tell Sylvia has split up with Mark.
就我所知，西尔维娅已同马克离婚。
So I figured that I had a lot to learn from Sylvia.
所以，我想我有很多东西要向西尔维亚学习。
Sylvia glanced at me. "Who do you want to be your teacher?"
西尔维娅扫了我一眼：“你想要谁来做你的老师？”
SYLVIA: But I don't like alcohol. It makes my face turn red.
思维亚：我不喜欢酒精，我的脸很容易红。
The first time James Bond introduces himself to Sylvia Trench.
詹姆斯·邦德第一次向西尔维亚介绍自己的时候说了这句话。
I told Sylvia that I did not know how long I would be in here.
我告诉她我还不知道要在这里呆多久。
SYLVIA: Yes, it turns all red. So I don't drink alcohol usually.
思维亚：对啊，马上就红了，所以通常我不喝酒。
SYLVIA: Yes, it turns all red. So I don't drink alcohol usually.
思维亚：对啊，马上就红了，所以通常我不喝酒。
应用推荐