There were maybe 60,000 sandhills just within the sweep of my binoculars.
仅在我的双筒望远镜扫过的范围内,就有大概60000只沙丘鹤。
He indicated the door with a sweep of his arm.
他一挥胳膊指向门。
With one sweep of her hand she threw back the sheets.
她手一挥把那些床单扔了回来。
Her book covers the long sweep of the country's history.
她的著作涵盖了该国漫长的历史。
China made a clean sweep of the medals in the gymnastics events.
中国队在体操比赛中包揽了所有的奖牌。
Bob made an almost clean sweep of the prizes.
鲍勃几乎包揽了所有的奖项。
I felt the sweep of its ever-moving tail.
我感觉到了它那不停晃动的尾巴。
The window looks upon a wide sweep of meadow.
这扇窗面临一大片牧场。
The sweep of his arm took in most of Main Street.
他手臂划了一圈,包括了主大街的大部分。
New brooms often make a clean sweep of old staff.
新扫帚总是要将所有旧的灰尘一扫而净。
With a sweep of his sword he cut through the rope.
他用剑一挥把绳子砍断了。
The new manager made a clean sweep of the department.
新经理清除了部门中的冗员。
The first half of the book almost has the sweep of a novel.
传记的前半部读起来几乎就是一部小说的翻版。
Nim would present the broad sweep of the Tunipah project.
尼姆将对图尼帕工程作概括的说明。
With a sweep of his cape, the magician disappeared entirely.
披风一扫,魔术师转眼就消失得无影无踪。
Be sure nothing interferes with the sweep of the feeler arm.
确保探测臂摆动时无阻碍。
The house overlooks the great sweep of the St Lawrence river.
这所房子俯瞰圣劳伦斯河的一大段弯曲地带。
During the vacation, I made a clean sweep of all my old books.
在假期中,我清除了所有的旧书。
Seriously, in the huge sweep of things this stuff doesn't matter…
与那些大事比起来,这其实并没有什么。
In June, the police carried out a sweep of two known illegal workplaces.
6月份,当地警察对已知的两个非法工厂采取了清查活动。
I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start afresh.
我要和以前学的那些玩艺儿一刀两断,一切从头开始。
Photosynthesizing organisms cast a green glow across the sweep of the ice.
进行光合作用的生物在冰原上投下一缕绿色。
A trifle, in the grand sweep of history. But it "s the trifles that count."
在历史的长河中,抽水马桶只是件小事,但小事才是重要的事。
I learn that there is no superhuman happiness, no eternity outside the sweep of days.
我体会到,除岁月飞逝以外,没有什么超人的幸福,更没有永恒。
China completed a clean sweep of all 4 titles in the Olympic table tennis competition.
中国队大获全胜,包揽了乒乓球项目4枚金牌。
Three of us sweep and mop the floor and the remainder clean the window.
我们之中三人扫地拖地板,其余的人擦玻璃。
Does that mean I can sweep the house for the glory of God?
这是否意味着我可以为了神的荣耀而打扫屋子?
I sweep the front of the big pine tree.
我扫的是门前的那棵大松树。
In this type of GC, only the mark and sweep phases of GC are run.
在这类GC内,只运行GC的mark和sweep阶段。
A beam of light sweep over each still life.
一束光从摆放的静物身上依次扫过。
应用推荐